COVIDデルタ変異株は「40%ほど感染力が強い」 | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年6月6日 | codebook - セキュリティ情報専門News - by MachinaRecord

セキュリティ/サイバーインテリジェンス最新トレンドをご紹介

codebook - セキュリティ情報専門News - by MachinaRecord > Articles > COVID-19 > COVIDデルタ変異株は「40%ほど感染力が強い」 | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年6月6日

COVIDデルタ変異株は「40%ほど感染力が強い」 | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年6月6日

新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト

 

このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。

 

なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク(赤字)が貼られています。

(リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。)

 

以下、翻訳です。

 

2021年6月6日

 

Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。

 

 

政府の動向

英国、ポルトガル

「ポルトガルがアンバーリスト入りしたことによる英国人の大量帰国は起きていない、私の飛行機は満席ですらなかった」(Telegraph)

検疫期限前にポルトガルから英国へ戻る休暇旅行者が殺到(Telegraph)

 

カナダ

2021年6月5日時点のCOVID-19ワクチン接種に関する動向 (NationalPost.com)

COVID-19の動向に関する最新ニュース (NationalPost.com)

2021年6月5日(土)のCOVID-19に関する最新統計 (NationalPost.com)

 

ギリシャ、デンマーク

ギリシャが国境に移民阻止のための「サウンドキャノン」を設置する一方で、デンマークは亡命希望者の海外送出を認める法律を可決 (Washington Post)

 

ドイツ

政治的に分裂したドイツでのメガホンの戦い 極右政党 vs. 左派の抗議者 (Telegraph)

ロックダウンにはCOVIDの拡散を防ぐための「効果なし」:ドイツの研究結果(Zero Hedge)

 

ロシア

「COVID-19第三波がロシアを襲うとは予想されない」と第一副首相 (Itar Tass)

 

イタリア

ドラギ首相は、貧しい南部を救うために必要な資質を自身が持っているかどうか知ることになるだろう (Bloomberg)

イタリア人科学者、フィレンツェのメディチ家礼拝堂を洗浄するために秘密のバクテリア生物兵器を放つ (Telegraph)

イタリア、EU復興基金の第一弾を獲得へ:Messaggero紙 (Bloomberg)

 

インド

諸都市の制限が徐々に緩和される中、デリー首相が注意喚起 (Deutsche Welle)

デリー首都圏、月曜日に多くの規制を緩和 (New York Times)

第二波で農村部に大打撃 現状を動画で (India Today)

 

インド、オーストラリア

近くFTA交渉再開の見込み (Economic Times)

 

アイルランド、ドイツ

Eコマースが勢いづくドイツに乗じたいアイルランド企業 (Irish Independent)

 

スペイン

パンデミックによる閉鎖期間が終わり、サンティアゴ巡礼路に巡礼者が戻る(New York Post)

 

トルコ

COVID-19感染者数低下に伴い、6月中はレストランやカフェでの屋内飲食を許可 (Globaltimes.cn)

 

英国

英国人の大多数が、ジョンソン首相のCOVID規制解除計画に「不安」を感じていることが世論調査で判明 (The Independent)

ジョンソン首相、英国のワクチン備蓄を貧困国に分配せよという国際的圧力に屈する (The Independent)

「COVIDデルタ変異株は『40%ほど感染力が強い』」とハンコック保健相 (The Guardian)

「インド型変異株は『40%ほど感染力が強い』」とハンコック保健相 (Sky News)

今週ハンコック保健相が答えねばならないCOVIDに関する重要な質問 (The Guardian)

 

米国

ペンシルバニア州西部アレゲニー郡における2020年秋から2021年2月までのSARS-CoV-2血清有病率に関する横断的研究(MDPI)

パンデミックで多くの学生が落第する中、ミネソタ州の学校は成績平均値に影響を与えない評価制度を採用 学生を順調に卒業させるべく導く (TwinCities.com)

疾病管理予防センター、10代の若者にCOVIDワクチン接種を呼びかけ (CBS News)

強制退去禁止措置にも関わらず立ち退きが続いたカンザス州 居住者は新たな強制退去の波に襲われるのか? (KansasCity.com)

トランプ元大統領がノースカロライナ州の共和党員向けの講演でバイデン大統領の政策を批判、「中国はCOVID-19の賠償金として世界に10兆ドルを支払うべきだ」と指摘 hxxps://on[.]wsj[.]com/3iqUkz7 (WSJ – Twitter)

コロナウイルスの被害が大きかったマサチューセッツ州、現在はワクチン接種に大幅な遅れ (Boston Herald)

ミネソタ州のCOVID-19関連統計は「正しい方向」に向かっている (Minneapolis Star Tribune)

オレゴン州青年局、ウッドバーンのマクラーレンユース矯正施設の訪問者受け入れを再開 (Oregonian)

 

WHO

WHOがCOVID変異株にラベルを付与、インドで初めて検出された株は「デルタ」と呼ばれることに(India Today)

WHOの最新の状況報告 (WHO)

 

 

企業の動向

シノバック

シノバックワクチン100万回分がフィリピンに到着  (Manila Times)

中国が3~17歳の子供へのシノバックワクチンの緊急使用を承認 (Straits Times)

COVID-19のブースターショットで1週間以内に抗体反応が10倍になると発表 (Global Times)

 

アストラゼネカ

アストラゼネカ35,000本がバンコクの病院に送られる ワクチン接種は月曜に開始 (The Nation – Thailand)

サラワク州の選挙延期を選挙委が決定 – 明日から州内でアストラゼネカ接種開始でも (Malaysia Chronicle)

 

ロレアル

「私たちにはその価値がある」 ロレアルが600万ポンドの賃金補償を払い戻しへ  (Mail Online UK)

 

アマゾン

従業員がインドのパンデミックと戦うコロナ戦士に変身 (Business Standard India)

次はオンデマンドの世界をアッと言わせる (Irish Independent)

 

Asian Paints

家修繕部門の需要が不安定になると予想 (Business Standard India)

 

Bank of Baroda 

取締役会が資本余剰金での損失処理を承認 (Business Standard India)

 

アストラゼネカ、ファイザー

アストラゼネカ第三弾に懸念の声 – ファイザーワクチンにおける心筋炎 (Arab Times)

 

Nokia

COVID-19パンデミックは王国の成長のきっかけに:通信会社 Nokia (Arab News)

 

Emaar

1-5月期の不動産販売は、ドバイの景気回復で急増 (Bloomberg)

 

アップル

新ワークプランの実施計画に従業員が反発、健康不安など引き合いに (Hindustan Times)

 

Eskom

土曜夜の計画停電を中止(ENCA)

 

エアバス

取り残されることへの不安がビジネス往来の復活を促す エアバスCEOがNZ紙上で発言 (Bloomberg)

 

フェイスブック

ファクトチェッカーが研究所流出説を論破するため、武漢研究所出資者の手によるランセット誌のレターを引用 (Mail Online UK)

G7合意受け、税金をより多く支払う可能性があると発表 (Business Standard India)

 

Google、フェイスブック、アップル、アマゾン

G7諸国がGAFAに大きな衝撃与える (News24online)

 

アストラゼネカ、シノバック

アストラゼネカとシノバックの各ワクチンを1回ずつ接種すると免疫力が高まる (The Nation – Thailand)

 

HDFC

COVID-19救済のための寄付を延長(Economic Times)

 

いすゞモーターズインディア

無料サービスと保証期間を7月3日まで延長すると発表 (NDTV)

 

レノボ

Gartnerの「2021 Top 25 Global Supply Chain」で16位にランクイン (Albawaba)

 

DHL

複数部門のコラボレーションとグローバルなワクチン接種がCOVID-19対策の鍵 DHLの新しいホワイトペーパーで明らかに  (Zawya.com)

 

ファイザー

ファイザーワクチンはビクトリア州の頼みの綱 (CourierMail.com.au Breaking News)

 

Rovos Rail

まだ完全には再開せず (Citizen.co.za)

 

SBI、HDFC Bank、ICICI Bank

6月に終了予定のスキームを紹介 これが投資のラストチャンス (News18.com)

 

タタスチール

酸素濃縮器を政府に寄付 (Calcutta Telegraph)

 

ターキッシュエアラインズ

ドバイ-イスタンブール線を1便増便(Gulf News)

 

Mashreq Bank

ワクチン展開でUAEのレジャー旅行の見通しが明るくなる Mashreq Bankが指摘 (Abu Dhabi National)

 

フォルクスワーゲン

ペッチュ会長が株主総会で再選目指す (Business Standard India)

 

アップル

WWDC 2021:2021年6月のアップルイベントをどこで見るか  (Moneycontrol.com)

 

マクドナルド

パンデミックルールに関連し、オクラホマ・シティのマクドナルドで銃を発砲した女に懲役刑 (Tulsa World)

 

その他

「Siemens Boat Race of the North」がタイン川で開催、ニューカッスル大が優勝 (Newcastle Evening Chronicle)

この村の車はほぼ全てスーパーカー 写真を撮ろうと詰めかけるスーパーファンたち  (Manchester Evening News)

 

 

薬、治療、ワクチン

コロナウイルス・ドクターズ・ダイアリー:ワクチンの三回目の投与は必要?(BBC)

 

COVID感染者数が1週間で70%増の5,765件に 英国 (Mail Online UK)

 

ワクチンがCOVIDと重篤な病とを結びつける「鎖を断ち切った」ことで見えてきたロックダウン終了への希望 (TheWashingtonTime.com)

 

マサチューセッツ州、土曜日に新たに96,380回のCOVID-19ワクチン接種を報告 (Boston Globe)

 

2020年には戦没将兵追悼記念日のお祝いでCOVID-19の第二次感染拡大が起きた 今年はこの記念日がワクチン接種結果の最初の大規模試験となる hxxps://on[.]wsj[.]com/34KFZ8p (WSJ – Twitter)

 

ある会社が製造したCOVID-19ブースターワクチンを、別の会社製のワクチンを受けた人に投与できるかどうかを研究者たちが調査中 hxxps://on[.]wsj[.]com/3fPZbb2 (WSJ – Twitter)

 

ロイヤル・カリビアン・クルーズ、米国内クルーズへの乗船にCOVID-19ワクチン接種を義務付けず(Forbes.com)

 

アイルランドのドネリー保健相、コロナウイルスワクチン接種を受けられることに「恵まれている」と感じる (Irish Times)

 

ワクチンがCOVIDと重篤な疾患との間の「鎖を断ち切った」とNHS責任者が発表 (Sky News Latest)

 

ホワイトハウス、信仰団体と協力してCOVID-19ワクチン接種を奨励 (FOXNews.com)

 

 

社会的及び経済的影響

25の州が失業給付廃止に向けて動き出す うち15州はワクチン接種率が平均以下

Business Insider

 

バイデン氏、給付金第四弾に前向きか

International Business Times Australia

 

インド全土で訪問配給制度を実施すべきとの Kejriwal 氏の見解

Outlook India

 

気候変動は過去と現在のパンデミックに影響を与えたか?

News18.com

 

インド・インドール:ワクチン接種センター内でインド人民党の活動家が区長の誕生日を祝ったことでCOVIDルールが蔑ろに

The Freepress Journal

 

中央銀行の支援を失うことに備える投資家たち

Australian Financial Review

 

パンデミック下での権力欲にまかせた行動はムンバイの無秩序化につながる:主席大臣

Times of India

 

ナミビア中央銀行、COVID第三波の中でロックダウンを実施することによる経済への打撃について警告

Bloomberg

 

COVID-19パンデミック中の強制立ち退き再開により、ホームレス問題や低価格住宅の危機が悪化する恐れ

OttawaCitizen.com

 

米国経済:成長は十分だが、労働者や物資が不十分

star-telegram.com

 

 

地政学的影響

中国、ロシアに「米国の倒錯した振る舞い」へ再び協力して対応するよう要請

South China Morning Post

 

本日のニュースまとめ:ソーシャルメディア規制をめぐり、インド中央政府がツイッター社に「最後通告」|「インドと中国は自身の問題を解決できる」とプーチン大統領が発言

Indian Express

 

対中関係が緊張状態にある中、米国の上院議員3人が台湾を訪問

The Hill

 

「米中貿易関係は著しく不均衡である」とタイ米通商代表が指摘

Bloomberg

 

中国との対立が続く中、米国が台湾へのワクチン提供を約束

Sydney Morning Herald

 

米国、COVIDワクチン75万回分を台湾に提供 対中関係が悪化する中

Al Jazeera

 

「全世界で配布された20億回分のCOVIDワクチンのうち60%が米国、インド、中国で提供された」とWHOが発表

New Delhi Pioneer

 

「シェフを確保できない」:ホスピタリティ業界を危機に追いやるブレクジットとCOVID

Yahoo! Finance UK and Ireland

 

 

サイバーセキュリティへの影響

サイバー攻撃に見舞われる航空業界

Philippine Star

 

サイバー攻撃から身を守ろうとするコロラド州の政府機関、学校、企業:「何か大きな危険が迫りつつある」

Denver Post

 

小売チェーンと飲食店がサイバー犯罪者の標的に

Cyware

 

G7サミット|中国データセキュリティ法案|モンゴル大統領選挙

Nikkei Asian Review

 

JBSへのランサムウェア攻撃を行ったハッカーが新たな恐喝戦術を入手

FOXBusiness.com

 

ランサムウェア攻撃は、学校を閉鎖させ、化学療法を遅らせ、日常生活を狂わせている

Washington Post

 

「ランサムウェアによる影響は、軽度の不便から人命を奪うことまで、あらゆる事態に波及しかねず、パンデミックの間、その頻度は増すばかりである」

DaveMaasland – Twitter

「ランサムウェアによる影響は、軽度の不便から人命を奪うことまで、あらゆる事態に波及しかねず、パンデミックの間、その頻度は増すばかりである」hxxps://www[.]washingtonpost[.]com/technology/2021/07/08/ransomware-human-impact/

 

 

翻訳元サイトについて

 

翻訳元: COVID-19 Threat Alert
    https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-06-june-2021/

 

Silobreakerについて

Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。