2021年、企業にとって最も重要なサイバーセキュリティ改善策5つ | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年4月26日 | Codebook|サイバーインテリジェンス/セキュリティNews|Machina Record Blog

セキュリティ/サイバーインテリジェンス最新トレンドをご紹介

Codebook|サイバーインテリジェンス/セキュリティNews|Machina Record Blog > Articles > COVID-19 > 2021年、企業にとって最も重要なサイバーセキュリティ改善策5つ | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年4月26日

2021年、企業にとって最も重要なサイバーセキュリティ改善策5つ | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年4月26日

新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト

 

このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。

 

なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク(赤字)が貼られています。

(リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。)

 

以下、翻訳です。

 

2021年4月26日

 

Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。

 

 

政府の動向

シンガポール

若者の10人に3人が、COVID-19の影響で「生きる目的を失う」ことを心配:IPS調査 (Today Online)

 

カナダ

COVID-19の国境検査で失敗 (Global News Canada)

COVID-19の動向に関する最新ニュース(NationalPost.com)

 

フランス、イタリア、ギリシャ

欧州におけるコロナウイルスのパンデミック:フランス、イタリア、ギリシャで制限緩和の動き (France24)

 

インド

コロナ第2波は深刻だが死亡率は1.14%で、ほぼ99%が病気から回復 (India Today)

コロナ第2波とそれがもたらす地域再開への影響 (TheAge.com)

今年のパンデミックは、特にインドにとって致命的なものになるだろう (JapanTimes.co.jp)

 

ドイツ

医師らがワクチン接種規則の緩和を要求 (Deutsche Welle)

第3波到来で自信喪失のドイツ、「水の中を歩くようなもの」(Telegraph)

インドへのCOVID-19に対する援助を急ぐ (Deutsche Welle)

 

イタリア

コロナウイルスの変異株が急増する中、インドからの渡航を禁止 (The Hill)

パンデミックで深刻化したイタリアの中退者問題 (NYT.com Europe)

満員の公園、潜むウイルス? イタリアが再開されても心配は尽きず(star-telegram.com)

 

米国、インド

インドが米国にしたように…:バイデン米大統領は、インドが困っているときに助けることを「決意」(zeenews.com)

 

オランダ

月曜日以降、インドからのフライトを禁止 (Reuters)

 

フランス

全土で保育園、小学校が再開 (France24)

 

UAE、インド

UAE、インド:コロナに対する国際協力のモデル レポート (WAM.ae Emirates)

 

英国

ボリス・ジョンソン首相が3度目のロックダウンよりも「むしろ数千人の遺体が高く積み重なるのを見たいと発言」 (Manchester Evening News)

ジョンソン首相、COVID-19の公開調査を「数か月間」認めず(Mail Online UK)

コロナウイルス対応の失敗でジョンソン首相の楽観主義中毒が明らかに(Politico.eu)

ジョンソン首相、英国政府を巻き込んだ不正行為騒動の封じ込めに奔走(MSN New Zealand)

英国政府の「多忙のためCOVID-19調査ができない」との主張が怒りを誘う(The Guardian)

 

英国、デンマーク、ロシア、サウジアラビア

インドで発生したCOVID-19の第2波に対処するために支援を拡大 (India Today)

 

米国

カリフォルニア州のある父親は、息子の通う高校でチームスポーツを再開するための戦いをリードし、全米の親たちから支持を集めた その間に息子の興味は他の分野に(WSJ – Twitter)

テキサス州の病院が、国内で初めて職員にCOVID-19の予防接種を義務付けたと報じられる (Business Insider India)

ミシガン州でCOVID-19が若年層に深刻な影響を与える (NewsMax.com)

COVID-19ワクチン接種後もパンデミックへの不安が続く可能性あり コネチカット州の再開に向けて、どのように対処したらよいかを紹介(Hartford Courant)

フロリダ州の家族が、有毒な漂白剤を「奇跡の」コロナウイルス治療薬として販売したことで起訴される (NYT.com U.S.)

フロリダ州でジョンソン・エンド・ジョンソン製のワクチン接種を再開(star-telegram.com)

イリノイ州のコロナウイルス:陽性率は低下、州は82万件以上のワクチン接種を報告 (Chicago Sun-Times)

ミシガン州のCOVID-19の大流行が科学者を悩ませる 保守の前哨基地がパンデミックを進行させ続けるのか?(star-telegram.com)

NIHの所長、米国の特定地域がCOVID-19の集団免疫に「近づいている」と発表 (New York Post)

パンデミックは低賃金の仕事を壊滅させたが、高賃金の仕事は拡大 (Oregonian)

2021年のサマーキャンプ:CDCはキャンプにおけるCOVID-19の安全性に関するガイドラインを更新 (International Business Times)

CDCによると、何百万人もの国民がコロナウイルスワクチンの2回目の投与を受けないことを選択 (Business Insider)

テキサス州では起こらなかったCOVID-19危機 (Los Angeles Daily News)

 

インド

見解:ワクチン接種はCOVID-19を阻止する唯一の真の武器、インドはこの活動を継続し、強化しなければならない (Economic Times)

 

WHO

WHOの最新の状況報告 (WHO)

 

ヨーロッパ

この夏、ワクチンを接種したすべての旅行者にヨーロッパが開放される(Telegraph)

 

 

企業の動向

ADIB

Forbesの「World’s Best Banks 2021」でUAE1位の銀行に (Zawya.com)

 

Abu Dhabi Commercial Bank

第一四半期の利益は5倍増の11億ディルハムと報告 (Abu Dhabi National)

 

ArcelorMittal、Vattenfall、シェル、エアバス

ArcelorMittal、Vattenfall がシェル、エアバスとともに水素コンソーシアムを設立 (Business Standard India)

 

Spotify

Spotifyのプレイリストが「王妃を侮辱」 逮捕されたアーティストが新法と戦うことを誓う (TheAge.com)

Spotifyは加入者数の伸び悩みを報告する見込み(The Guardian)

 

アストラゼネカ

アストラゼネカは安全、高齢者に提供される予定 – Adham保健相 (The Sun Daily)

アストラゼネカのボルチモア工場からのコロナワクチン150万回分は安全と、カナダ保健相 (Global News Canada)

オランダのアストラゼネカワクチン1,100万回分のほとんどが使用されない見通し (Mail Online UK)

アストラゼネカを拒否する人々は接種プログラムから排除されない – HSE (Irish Times)

 

キャセイパシフィック航空

コロナパンデミックで打撃の香港・キャセイパシフィック航空がボーイングの最新機777Xの注文縮小を計画 情報筋 (South China Morning Post – News)

カナダのパイロット基地を閉鎖へ 他の基地でも検討 (CH-Aviation)

 

Google

検索トップ画面の「doodle」で、コロナの最前線で働く人々への「ありがとう」のメッセージを表示 (zeenews.com)

 

Google、マイクロソフト

両社CEOがインドのコロナとの戦いへの支援を約束 (Business Standard India)

インドへの支援を拡大 コロナ感染者急増の中 (Ani News)

 

HCL Tech

インドから業務量を移転し、コロナ急増に対処 (Livemint.com)

 

マイクロソフト

パンデミック中の高い生産性の裏で疲弊する労働者たち – マイクロソフトの研究 (Rappler)

 

現代自動車

インドでの「Alcazar」発売を延期 現在進行中のコロナ危機のため (NDTV)

 

ICICI Bank

株価が6%上昇 第四四半期の収益を受け (Outlook India)

金利収入で利益が3倍以上急増 (Emirates-Business.ae)

インドの株価を ICICI Bank が押し上げ (Mail Online UK)

 

ジョンソン・エンド・ジョンソン(J&J)

J&Jワクチンが疑念残したまま再開 (MSN Canada)

ニューヨーク市の労働者がオフィスに戻る見通し J&Jワクチンは再開 (FT.com – Health)

南アフリカでJ&J製ワクチン接種再開へ (ChannelAfrica.co.za)

J&Jのワクチンを使用した南アフリカの研究が水曜日に再開される(NationalPost.com)

米国は今週中にJ&J製COVID-19ワクチンを約4,000回投与すると予想(Boston Globe)

 

LG Electronics

「スーパーライト」ラップトップのラインナップを拡大 (The Korea Times News)

 

Standard Bank

今後の取引めぐる厳しい状況は厳しいと警告 (Cape Times E-dition)

 

 Philips

売上成長見通しを上方修正  医療に焦点絞る (Bloomberg Law)

 

Posco

パンデミックの中、第一四半期の純利益は2倍以上に (Korea Herald)

 

カンタス航空

カンタス航空の乗客がCOVID-19に感染した男性と一緒にパースからメルボルンに飛んだ後、検査を受ける (Mail Online UK)

 

Reliance Foundation

ムンバイでのCOVID-19事業を拡大、875床を管理へ (Business Today India)

 

ヴァルネヴァ、アストラゼネカ

ヴァルネヴァのCOVID-19ワクチンの試験で、アストラゼネカ製ワクチンと「旧式」の技術を比較 (Telegraph)

 

その他

世界はインドへの援助を約束、南アフリカでは1,101人の新規患者が発生 (Daily Maverick)

 

 

薬、治療、ワクチン

バイデン大統領、米国は「インドを支援することを固く決心」と発言、ワクチンの出荷を断る州も:COVID-19の最新情報 (AZCentral.com)

 

Fox News世論調査:有権者の5人に1人がワクチンを拒否、コロナウイルスへの懸念は低下(FOXNews.com)

 

マサチューセッツ州は日曜日にCOVID-19の新規接種を77,703件報告 (Boston Globe)

 

1,359,921回分のワクチンが接種され、さらに1名の死亡と429名の新規患者が報告される (Irish Independent)

 

研究者が薬剤再利用ライブラリを用いてSARS-CoV-2の抗ウイルス剤候補を検討 (News-Medical.Net)

 

J&J社のAd26.COV2.Sワクチンの単回投与は、南アフリカの変異株を含むSARS-CoV-2に対して有効 (News-Medical.Net)

 

武漢におけるSARS-CoV-2抗体の陽性率とCOVID-19対照群に焦点を当てた研究 (News-Medical.Net)

 

何百万人もの米国人がコロナウイルスワクチンの2回目の投与を受けないことを選択していると、CDCが発表 (Business Insider)

 

米国はインドがより多くのコロナウイルスワクチンを製造するのを支援し、原材料を公開し、工場を拡張して、コロナ危機を鈍化させようと試みる (Clusterstock)

 

J&J製のコロナウイルスワクチンに対する国民の懸念が広まる、Post-ABCの世論調査で判明 (Washington Post)

 

 

社会的及び経済的影響

米国と中国の経済がパンデミックから立ち直る一方で、他国の経済は遅れをとる

Hani.co.kr

 

中国のデジタル経済、パンデミックの中で力強い成長を遂げる:アカデミー

Chinanationalnews.com

 

PCCIがパンデミック時のライセンス料や賃金補助の免除を求める

Philippine Star

 

パトナー:COVID-19の陽性反応が出た妻を男が殺害、後に自殺

Ani News

 

COVID-19抗議者に抱きつき、参加者を煽ったジャーナリストを非難したピール地域警察官が復職

Global News Canada

 

フィリピン中央銀行がパンデミックの中でも経済支援を継続すると発表

Today Online

 

日本、3度目のコロナ緊急事態宣言でも通勤ラッシュ

Mainichi JP

 

ワクチン危機は資本主義の試練

Bloomberg

 

大学がCOVID-19の接触者を追跡し、65人を特定

Focus Taiwan

 

「恐ろしい時代になった」:COVID-19のパンデミックがハルトンの家庭内での暴力を悪化させていることについて

Toronto Star Online

 

 

地政学的影響

中国はインドのコロナ再流行との戦いへの支援に意欲:外交部

Global Times

 

中国の国営航空会社がインドへのコロナ医療物資輸送の貨物便を停止

Outlook India

 

中国の反貧困戦略は香港に行動を促すはず

South China Morning Post – News

 

DGFTが国際貿易関連の問題に対応する「COVID-19ヘルプデスク」を運用開始

Ani News

 

香港の住民は木曜日から中国本土のどこからでも検疫なしで帰れるように

South China Morning Post

 

致命的なコロナ急増と戦うインドを、パキスタンや英国などの国々はどう支援しているのか

Indiatimes

 

インドがコロナ急増時に国際貿易のための施設を設置

WAM.ae Business

 

パキスタンはネット上で同情の声が溢れる中、インドにコロナ支援を申し出

Abu Dhabi National

 

フィリピンのCOVID-19、100万人に迫る勢い、海軍が南シナ海で海上訓練を継続中

thestar.com.my

 

英国、米国、EUがインドのCOVID-19との戦いを支援

BBC

 

米国のフィリピンに対する旅行勧告はCOVID-19による国境管理の一環:大使

ABS-CBN News

 

 

サイバーセキュリティへの影響

2020年はフィッシングの年

CyberNews – Security

 

2021年、企業にとって最も重要なサイバーセキュリティ改善策5つ

AlienVault Blogs

上記リンク先で紹介されているのは次の5つ。

「ゼロトラストの枠組みを導入する」「機械学習のトレーニングデータを保護する」「サードパーティーや提携先のセキュリティを点検する」「ユーザーのアクティビティを監視する」「事業継続プランを作成する」

 

 

翻訳元サイトについて

 

翻訳元: COVID-19 Threat Alert
    https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-26-april-2021/

 

Silobreakerについて

Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。