「COVIDは約183cm以上飛ぶ」と米CDC — オフィス勤務再開への影響 | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年5月11日 | codebook - セキュリティ情報専門News - by MachinaRecord

セキュリティ/サイバーインテリジェンス最新トレンドをご紹介

codebook - セキュリティ情報専門News - by MachinaRecord > Articles > Cyber Alert > 「COVIDは約183cm以上飛ぶ」と米CDC — オフィス勤務再開への影響 | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年5月11日

「COVIDは約183cm以上飛ぶ」と米CDC — オフィス勤務再開への影響 | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年5月11日

新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト

 

このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。

 

なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク(赤字)が貼られています。

(リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。)

 

以下、翻訳です。

 

2021年5月11日

 

Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。

 

 

政府の動向

スペイン

規制緩和に伴い路上パーティーが多数開催されたことを受け、非難合戦が勃発(Mail Online UK)

ワクチン接種推進中:600万人以上が初回接種を完了 (El País)

 

カナダ

国営航空会社が再出発プランを模索中 (Global News Canada)

 

中国、カナダ

カナダがCOVID-19パンデミックとの戦いを続ける中、ほぼ正常に戻りつつある中国(CTV News)

 

インド

COVIDで打撃を受ける意欲的な中間層(Financial Times – Europe homepage)

COVID第2波がインドの若者に与える影響について専門家が懸念を表明 (Yahoo! India)

どうすれば第3波を防ぐことができるのか (Times of India)

 

ドイツ

サイバー犯罪が増加 パンデミックで「攻撃のチャンス」が増えたため (Deutsche Welle)

COVIDが人種差別を助長している?ドイツで相談件数が激増 (Deutsche Welle)

 

イタリア

スカラ座、パンデミックによる7か月間の閉鎖期間を終え一般公開を再開 (Mail Online UK)

 

インド、ブラジル

インドとブラジルにおけるCOVID-19対応の不備が食糧危機を悪化させている (Asia Times Online)

 

ノルウェー

帰国した旅行者を対象に検疫ホテルの利用を拡大 (Forbes.com)

石油資源基金から過去最高の500億ドルを経済回復に投入 (Bloomberg)

 

ポルトガル

BPI銀行、14か月間のローン返済凍結期間が終了しても「問題は起こらないだろう」と判断 (Mail Online UK)

 

スイス

「スイスは2021年に使用できる自然資源の限度をすでに超過した」との調査結果 (Swiss Info)

 

カナダ

2021年5月10日(月)時点のCOVID-19の動向に関する最新ニュース(NationalPost.com)

2021年5月10日(月)時点のCOVID-19に関する最新統計 (NationalPost.com)

 

ギリシャ、イタリア、スペイン

ギリシャ、イタリア、スペインを「グリーンリスト」に追加するよう、旅行業界の社長たちが政府に要請 (Mail Online UK)

 

英国

ジョンソン首相、COVID-19規制解除の次の段階に入ると発表  (The Hill)

「分別ある行動を取れるかどうかは私たち次第だ」ジョンソン首相 (Telegraph)

ジョンソン首相、「COVID-19」規制解除の前倒しはせず (NationalPost.com)

ジョンソン首相、イングランドのロックダウン規則が緩和されたことを受けて「注意と常識をもってハグをするように」と述べる (CNBC)

「インド型変異株について懸念している」とハンコック保健相 (London Evening Standard)

 

米国

再開を計画中のカリフォルニア州 現在のサンディエゴの様子がこちら (AZCentral.com)

疾病管理予防センター:COVIDは6フィート(約183cm)以上飛ぶ — オフィス勤務再開への影響 (CNBC)

ロードアイランド州でCOVIDによる入院件数が100件未満に (Boston Globe)

「コロナウイルスは特定の条件下で6フィート(約183cm)以上拡散する可能性がある」と疾病管理予防センターが警告(FOXNews.com)

COVID-19救済基金 ミシガン州の都市や郡はいくら受け取れる? (Detroit Free Press)

COVID-19パンデミックの中、個人情報盗難で大打撃を受けたカンザス州 (star-telegram.com)

ケンタッキー州がバーやレストランに対するコロナウイルス規制を一部解除予定 日程はこちら(Louisville Courier-Journal)

ミシシッピ州知事、コロナウイルスによる入院患者数は「激減」しており、州は「かなり良好な状態」とコメント(FOX Business – Video)

ミズーリ州のパーソン知事、COVID救済金27億ドルを来年まで使わないと発言 (KansasCity.com)

ネブラスカ州とオマハおよびダグラス郡、COVID「救済」資金数百万ドルを新たに連邦政府から受領へ (Omaha World-Herald)

オハイオ州の今週のCOVID-19ワクチン使用量は持ち分のわずか20%   残りは保管・他州へ提供 (Cincinnati Enquirer)

テキサス州の学校再開によりCOVID-19感染が「実質的に」増加したことが経済調査で判明 (Forbes.com)

疾病管理予防センターは屋内でのCOVID-19マスク着用義務を解除する? (Deseret News)

 

WHO、インド

WHO、インドで発生したコロナウイルス株を「懸念すべき変異株」に指定  (South China Morning Post)

WHO、インドのウイルス株は「懸念すべき変異株」だと発表 ヨーロッパが規制を緩和する中(GoldCoastBulletin.com.au)

 

WHO

WHOの最新の状況報告 (WHO)

 

 

企業の動向

ファイザー

23歳のイタリア人女性がファイザー製コロナウイルスワクチンを推奨量の6倍受ける (Business Insider)

ファイザー製COVID-19ワクチンの対象年齢が米国で12歳の子供まで拡大(Mainichi JP)

米国がファイザー製コロナウイルスワクチンの子どもへの使用を承認(Telegraph)

米国がファイザー製ワクチンの12~15歳への使用を承認 (France24)

 

AIS

タイの23のCOVID-19予防接種会場にネットワークを接続(Telecompaper)

 

AngloGold Ashanti

第1四半期の収益が増加 (ENCA)

 

AngloGold

3月までの四半期で収益が急上昇 (Cape Times E-dition)

 

Apple

インドに製造拠点を分散させようとするAppleの試みが、ニューデリーのCOVID-19危機によって阻まれる (South China Morning Post)

 

バローダ銀行

COVID-19パンデミックの中、従業員をサポートするマイクロサイトを開設 (Outlook India)

 

ボーイング

「いくつかの州にできるだけ早く野戦病院を設置」するため資金を提供(Times of India)

 

キャセイパシフィック航空

COVID-19で空の旅の需要が奪われる中、ドル建て社債を発行 (WSJ.com: Markets)

キャセイパシフィック航空、コルカタに別れを告げる (Calcutta Telegraph)

コロナパンデミックが空の旅の需要を奪う中、20年以上ぶりにドル債市場に戻る(WSJ – Twitter)

 

Google

インドのコロナウイルス情報:GoogleがCOVID-19ワクチン情報の検索を容易に 近日中に病院のベッドや酸素の有無の確認にも役立つように(Financial Express)

 

IBM

「COVID-19がインド企業でのAI展開を加速」 (IANS Live)

 

ヤマハ

COVID-19による影響:ヤマハが5月15日から31日まで生産停止 (Hindu Business Line)

 

Daimler India

オラガダム工場にCOVID-19ワクチン接種センターを開設、地域住民に提供 (NDTV)

 

アストラゼネカ

EUがワクチン納入をめぐりアストラゼネカに新たな法的措置を実施へ( (Reuters)

北アイルランドでアストラゼネカに関連した血栓症の疑いが5件発生(Irish Times)

 

イーライリリー

6月1日に25%の従業員で再開し、7月12日に全面再開(Indianapolis Star)

 

Emaar

好調な第1四半期の不動産販売で19億ドルを獲得、売上高は12%増(Gulf Construction Worldwide)

第1四半期の純利益は8%増と発表(Reuters)

 

Foxconn

iPhoneインド生産量、COVID-19の急増で50%減(Today Online)

 

Home Bargains、Primark、Asda、Aldi、Tesco、Morrisons

5月17日からすべての買い物客に新たなルールを適用 (Manchester Evening News)

 

Nedbank

浪費家の皆さん、気をつけて! Nedbank が新キャンペーンで消費者主義に狙いを定める  (Daily Maverick)

 

伊藤忠商事

5年ぶりに日本の商社でトップの収益を上げる(Japan Times)

 

Lenovo

インドでのCOVID-19対策に8,000万ルピーを拠出 (Outlook India)

 

ルフトハンザ

国の救済措置の返済に向けて30億ユーロの資金調達計画を策定中 (Irish Times)

第1四半期の売上高は予想を若干上回り、ガイダンスを維持(Nasdaq)

 

日産自動車

パンデミックとチップ不足で過去最高の年間損失を計上(Today Online)

 

ロシュ

インドで抗体カクテルワクチンの「緊急使用」の承認を取得(NewKerala.com)

 

ライアンエアー

スウェーデンの拠点を拡大、ビルンの基地を再オープン(CH-Aviation)

 

Simon Property

小売業界がパンデミックから立ち直るのに合わせて年間ガイダンスを上方修正 (Seeking Alpha)

 

Wm Morrison

パンデミックの影響がなくなった場合、株主に現金を還元する可能性 (FT.com – Companies)

 

Yara India

ウッタル・プラデーシュ州の政府病院に携帯用酸素発生装置3台を提供(Outlook India)

 

 

薬、治療、ワクチン

院内感染の COVID-19の調査をサポートするため、見込みのあるゲノムの観察を利用 (Lancet Infectious Diseases)

 

シントン州でCOVID-19の影響で薬物の過剰摂取が急増 (The Washington Times stories: News)

 

インド変異株がワクチンに課題突きつける (BBC)

 

マサチューセッツ州が54,137件の新規COVID-19ワクチン接種を報告(Boston Globe)

 

ノルウェーがアストラゼネカとジョンソン・エンド・ジョンソンのワクチンを展開から除外するよう勧告 (The Independent)

 

Novavax社がワクチン承認計画を第3四半期に延期(Financial Times – Asia homepage)

 

院を必要としない個人におけるSARS-CoV-2感染の急性期後の影響:デンマークの人口ベースのコホート研究 (Lancet Infectious Diseases)

 

大脱走ーCOVID-19パンデミックで家族の介護に直面した医師の話 (Journal of the American Medical Association)

 

コロナウイルスワクチンの2回目の接種で病気になるかもしれないが、それがなぜ良いことなのかを解説 (Washington Post)

 

パンデミックを終息させるには、ワクチンを世界中に公平に配布する必要がある(Forbes.com)

 

英国のCOVID-19警戒レベルが3に引き下げられ、ワクチンとロックダウンが病院のプレッシャーを軽減 (The Independent)

 

どのくらいのレベルの抗体がCOVID-19から守ってくれるのか?研究者は解明を急ぐ (USA Today)

 

 

社会的及び経済的影響

検閲されたCOVID-19の記事を投稿した中国の活動家が裁判を受ける

South China Morning Post – News

 

炭鉱町の住民がCOVID-19による死亡者の埋葬に抗議

Calcutta Telegraph

 

コロンビアのパンデミック対応が致命的な抗議行動を引き起こす

CNN

 

COVID-19 患者が病院で自殺

New Delhi Pioneer

 

米国人がパンデミック太り解消を図る中、ダイエット会社の利益が上昇

New York Times

 

パンデミックが長期化する中、フィリピンの景気後退は2021年第1四半期まで延長

Philippine Daily Inquirer

 

ウイルス問題が根強く残る中、東南アジアの経済は低迷

Bangkokpost.com Most recent

 

サウジアラビアの非石油部門の経済がCOVID-19パンデミック以降、はじめて成長

Business Standard India

 

2022年末までに経済がパンデミック以前の水準に達するという見通しから、英国ポンドが急上昇

Abu Dhabi National

 

COVID-19第2波による経済への影響とは?

Yahoo! India

 

 

地政学的影響

中国とインドネシアがオーストラリアの玄関口で機動演習を実施

Mail Online UK

 

中国、世界保健総会への参加を台湾に促せというWHOの要請を非難

Taipei Times Online

 

コモディティトレーダーが注目すべきは、インドではなく中国のインフレーション

Economic Times

 

COVID-19危機の中、「中国が生物兵器で人々を攻撃している」とインドが告発

Publimetro México

 

インド、COVIDワクチン接種の速さで米国と中国に勝利

MedIndia

 

詐欺師や海外のスパイがCOVIDとブレグジットを悪用していることで、オンライン不正行為が増加

The Independent

 

イスラムの祝祭イードを控えるパキスタン、インドの第2波に動揺

BBC

 

安全保障の専門家が中東・北アフリカ地域におけるNATOの将来についてロードマップを提示

Arab News

 

台湾、WHO世界保健総会への参加に関する「中国の恥知らずな嘘」を糾弾

Mail Online UK

 

米国の企業圧力団体が中国に対し公明正大な振る舞いを要求

Mail Online UK

 

WHOが「地政学的影響力」と引き換えにワクチンを寄付する国々を非難 

News24

 

 

サイバーセキュリティへの影響

バイデン大統領、パイプラインへのランサムウェア攻撃は犯罪だと非難

Irish Times

 

コロニアル・パイプラインのサイバー攻撃犯は「Darkside」 FBIが断定

FOXNews.com

 

コロニアル・パイプラインのサイバー攻撃犯「Darkside」について知っておくべきこと

FOXBusiness.com

 

ニューヨーク証券取引所のカニンガム社長が新型コロナ規制、ランサムウェア懸念などについて語る

CNBC

 

鉄道会社が従業員に送ったコロナボーナスのメール、実はサイバーセキュリティのテストだった

stuff.co.nz

 

米国全土でランサムウェア攻撃が増加中 サイバーセキュリティ専門家が警告

Washington Times

 

周りと差がつくランサムウェア対策

ZDNet Security

 

経済再開、燃料パイプラインへのサイバー攻撃、新たなメンタルヘルスアプリ

SkyNews.com Business

 

コロニアル・パイプラインの大惨事を招いたサイバーセキュリティ「パンデミック」

Secnewsbytes – Twitter

 

たった1年の間に詐欺、フィッシング、マルウェア関連 URL を150万件削除したセキュリティプロジェクト

ZDNet Security

 

 

翻訳元サイトについて

 

翻訳元: COVID-19 Threat Alert
    https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-11-may-2021/

 

Silobreakerについて

Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。