ニュージーランドの複数の病院がランサムウェアに感染、複数の手術をキャンセル | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年5月19日 | セキュリティ情報専門サイト|Codebook by Machina Record

セキュリティ/サイバーインテリジェンス最新トレンドをご紹介

セキュリティ情報専門サイト|Codebook by Machina Record > Articles > COVID-19 > ニュージーランドの複数の病院がランサムウェアに感染、複数の手術をキャンセル | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年5月19日

ニュージーランドの複数の病院がランサムウェアに感染、複数の手術をキャンセル | 新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト 2021年5月19日

新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト

 

このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。

 

なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク(赤字)が貼られています。

(リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。)

 

以下、翻訳です。

 

2021年5月19日

 

Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。

 

 

政府の動向

シンガポール、インド

シンガポール変異株の存在を主張するインドのニュース報道は「うそばかり」 保健省 (Channel NewsAsia) (South China Morning Post – News)

「コロナウイルスのシンガポール変異株がインドの第三波を引き起こす?」 インドメディアのDNAが報道 (DNA India)

シンガポールがインド大使を呼び出す ウイルス騒動で (Bangkokpost.com Most recent)

 

ベルギー

テロ監視リスト入りしている男の捜索は2日目に突入 (San Diego Union Tribune)

 

オーストリア、フランス

コロナダイジェスト:オーストリア、フランスがロックダウン緩和 (Deutsche Welle)

 

ドイツ

アパート2つが閉鎖される インド変異株に関連し (Mail Online UK)  (Mail Online UK)

 

インド

新型コロナパンデミックが孤児の危機の引き金に (Today Online)

新型コロナとの戦い続くインドをサイクロンが直撃 動画 (CNN)

 

スペイン

感染率低下で新型コロナめぐる状況の危険度は中程度に (El País)

 

イタリア

新型コロナ夜間外出禁止令の開始時刻を11時に先送り (ansa.it)

「イタリアを再始動させる時」 マッタレッラ大統領が発言(ansa.it)

 

フランス

レストランと文化施設を再開 マクロン大統領が「テラスで」コーヒー味わう (TownsvilleBulletin.com.au)

フランスのウイルス対応に関するレポートが高齢者ケアについて批判 (San Diego Union Tribune)

 

メキシコ

新型コロナの状況次第では、米国境規制を6月22日から緩和することを検討 (NationalPost.com)

 

カナダ

25,000人超が新型コロナで死亡 (Hindustan Times)

2021年5月18日(火)のCOVID-19の展開に関する最新ニュース (NationalPost.com)

2021年5月19日(水)時点のCOVID-19に関する最新統計 (NationalPost.com)

 

英国

英外務当局がポルトガル、スペイン、フランス、ギリシャなどに関する旅行勧告を更新 (Liverpool Echo)

ジョンソン首相を新型コロナから救った看護師が退職 パンデミック中の医療従事者に対する政府の待遇が関係 (Business Insider)

新型コロナが英国政府の既存の弱みを露呈 NAOが指摘 (The Guardian)

ロックダウンを脱する英国を阻むものは何もないと、ジョンソン首相が発言 インドのコロナ変異株めぐる懸念にもかかわらず (Irish Independent)

スコットランド政府、過去24時間の新たなコロナ感染者数は260人超と確認 (Herald Scotland)

英国政府のPPE購入は「本当に悲惨な無駄使い」 原告が裁判で主張 (FT.com – UK News)

 

米国

カリフォルニアは新型コロナの階層別規制の最後の4週間に入る 7つの郡が前進する可能性 (Sacramento Bee)

カリフォルニアの回復 通常の生活が戻っても新型コロナは劇的に減少 (latimes.com – Los Angeles Times)

コロラド州の新型コロナ入院者数、新規感染者数は減少続く (Denver Post)

デイリー・コロナアップデート:コネチカット州の陽性率、入院者数が同州の広範囲にわたる再開の前日に再び減少 (Hartford Courant)

ファクトチェック:CDCのマスクガイドライン転換は、新型コロナ感染者数の減少とワクチンの有効性が根拠 (Reuters)

ハワイ州の新規コロナ感染者は56人、パンデミック以降の州全体の累計感染者数は33,889人に (Honolulu Star-Advertiser)

陪審裁判がコネチカット州で6月に再開へ 15か月ぶり (Hartford Courant)

ミネソタ州の新型コロナ陽性率が警戒レベルの5%まで低下 (Minneapolis Star Tribune)

ネブラスカ州が食肉加工従事者向けウイルス保護対策義務を却下 (seattlepi.com)

ネバダ州のコロナ陽性率が再び5%未満に減少 (Las Vegas Review Journal)

テキサス、インディアナ、オクラホマ州もパンデミック失業給付を打ち切りへ (New York Times)

 

WHO

WHOの最新の状況報告 (WHO)

 

 

企業の動向

AB InBev

バンガロールにCOVID-19病床を設置、酸素濃縮器や救急キットを提供 (News18.com)

 

Airtel

デジタルプラットフォーム上でCOVID-19サポートサービスを開始(Telecompaper)

パンデミックの追い風に乗る (Moneycontrol.com)

COVID-19は財務上のストレスを与えるが、すぐの回復に期待:Airtel CEO(Business Standard India)

 

Apple

COVID-19による引力に逆らい、電子機器市場で確実な地歩を築く (Business Standard India)

新型 MacBook Proを含む複数の新型Macを開発中、早ければ今年の夏に発売 (Mail Online UK)

 

Bajaj Auto

2021年7月31日まで無料サービスを延長 (NDTV)

 

Barclays

BPをトップピックに指名、原油価格の上昇が株主のキャッシュ増につながるとコメント (CNBC)

 

マイクロソフト

政府系サイトへリンクされたメールに注意(Philippine Star)

 

Glencore

ムタンダ鉱山を2022年に再稼働させる計画で銅が値下がり (Mail Online UK)

 

Eskom

Eskomは1.5%を提示、組合は15%を要求 – 賃金交渉は「非常に順調に進んでいる」 (Citizen.co.za)

 

Google

ロックダウン後もユーザーのクリックを維持するための新機能を提供(Business Standard India)

 

ハイネケン

ハイネケンの南アフリカでの動きは、酒類販売禁止後の回復の兆し (Bloomberg)

 

Home Depot

売上高が30%以上増加 (Yahoo! India)

 

イケア

一部の食器をリコール、破損や火傷の危険性あり (CTV News)

 

日本航空

円建て債を計画との情報 イールドプレミアムの低下で (Bloomberg)

 

ルフトハンザ

ヨーロッパと米国のフライト需要が急増(Yahoo! India)

 

MTN、IFC

MTNとIFCが2800万ルピーのモバイル・バンキング契約、1万人のエージェントを募集 (IT Web)

 

Medexia Global、Etisalat

エジプトでの医療サービス提供で交渉 – 報告 (Telecompaper)

 

Nvidia

「RTX30」の需要を和らげるため、暗号通貨ハッシュレートを制限 (Channel News Australia)

 

アクセンチュア

アクセンチュアの報告書によると、石油・ガス会社は抜本的な改革に最も力を入れる (IANS Live)

 

Ooredoo

ネットワークに「VoWiFi」を導入し、優れた通話体験を提供(Zawya.com)

 

Raytheon

ハイブリッドワークの導入に伴い、オフィススペースを25%削減予定 (CNBC)

 

ライアンエアー

ライバル会社のCOVID-19援助に対するEUの異議申し立てで初勝利(Bloomberg)

 

Standard Chartered

25,000人の従業員のCOVID-19関連費用を補償(Business Standard India)

 

Tata Motors

まだ黒字ではないものの、COVID-19パンデミック前より20%多い利益を上げる(Business Insider India)

 

Netflix

パンデミックで作品不足のため映画館では映画が不足。映画館は思いもよらない方法で映画を入手しようとしている – それは Netflix だ (WSJ – Twitter)

 

Total

セキュリティが回復し次第、モザンビークで操業再開 (Xinhua News Agency)

 

Transnet 

2010年の3週間ストライキが再来へ (Polity.org.za)

 

シノファーム

UAEがシノファーム製ワクチンの3回目の「追加」投与を実施、保護者は子供の予防接種を確実に行うよう要請受ける (Abu Dhabi National)

UAEが中国のシノファーム製ワクチンの3回目の接種を実施 (South China Morning Post)

UAEのCOVID-19シノファーム製ワクチンの6か月後の追加接種:効果について (Khaleej Times)

 

ウォルマート

売上高がパンデミックの初期よりも遅いペースではあるも、春の四半期に引き続き増加  (WSJ – Twitter)

 

Xiaomi、Oppo、Vivo、Poco

COVID-19のロックダウンと制限のために保証期間を最大2か月延長 (Business Insider India)

 

ファイザー、アストラゼネカ

ファイザー製ワクチンとアストラゼネカ製ワクチンの混合は安全で効果的、スペインの研究で判明 (South China Morning Post)

 

 

薬、治療、ワクチン

ある有望な新ワクチン候補がヒトを複数コロナウイルスから守る可能性 – まだヒトに感染していないものも含む(Business Insider)

 

SARS-CoV-2 mRNAワクチンによる抗体反応は自然感染よりも大きい (News-Medical.Net)

 

アジア諸国ではCOVID-19による規制が強化され、感染者が増加し、ワクチンの展開が難航 (Sky News Latest)

 

オーストリアがアストラゼネカ製ワクチンを段階的に廃止へ (FirstWord Pharma)

 

インドのワクチンメーカーがCOVID-19ワクチンの輸出を延期 (FT.com – World, Asia Pacific)

 

日本では薬剤師によるコロナウイルスワクチンの投与許可を検討中 – 政府報道官 (Nasdaq)

 

マサチューセッツ州ではCOVID-19ワクチン接種数が41,124件と報告される (Boston Globe)

 

ワクチンが長い間COVID-19の症状に苦しむ人々を救う可能性があることが新たに研究で判明(The Hill)

 

パンデミック終息のための処方箋:マスクはなし、ワクチンを受ける (The Hill)

 

SARS-CoV-2 mRNAワクチン「PTX-COVID19-B」、臨床前試験で安全かつ高い免疫原性を示す (News-Medical.Net)

 

ブラジルの最貧地域におけるSARS-CoV-2抗体の血清有病率:人口に基づく調査による結果  (Epidemiology & Infection – Cambridge Core)

 

[個人的見解] 現在進行中、そして未来のCOVID-19ワクチンの臨床試験:課題と好機 (Lancet Infectious Diseases)

 

 

社会的及び経済的影響

ウイルスからの回復期には、これらを食事に加えましょう

Hindustan Times

 

アッサム州でCOVID-19患者が自宅隔離中に自殺したことに関する疑問

Hindustan Times

 

インドネシアの「帰省」旅行者のうち、少なくとも264人がCOVID-19陽性認定

Tempo.co

 

COVID-19に関する規制が政府の配給所でぞんざいに扱われる

Greater Kashmir

 

欧州中央銀行がパンデミック対策が解除された場合の債務超過を警告

CNBC

 

ハンガリーがパンデミックの緊急事態宣言を延長

IANS Live

 

日本経済がウイルスの影響で再び低迷

Taipei Times Online

 

COVID-19を越えて経済を立て直す

The Straits Times All News

 

タイの金融システムはウイルスの再来でより脆弱に – 中央銀行議事録

Yahoo! Finance UK and Ireland

 

「一歩引いて考えてみる機会」:パンデミック手当、給付金により、一部の労働者はキャリアを再考する時間を得る

Chicago Tribune

 

 

地政学的影響

COVID-19への次なる挑戦:貧富の差が拡大する経済状況

Livemint.com

 

EUが英国人観光客の旅行を緩和する見込み

BBC

 

香港、「一つの中国」論争のなか台湾の駐在員事務所を閉鎖

Taipei Times Online

 

インド、中国、南アフリカは、2021年第1四半期に他の主要経済国よりも「相対的に良好」な結果となった:国連

Outlook India

 

私のポルトガル帰国便:たった4分で国境審査を通過した

Telegraph

 

ガザのロケット弾で2名死亡、イスラエルがビルを倒壊させたことでパレスチナ人がストライキ

ABC Online

 

インドのモディ首相がパキスタンに酸素を求めないためパンジャーブ州があえぐ

Al Jazeera

 

米国がCOVID-19と戦う国民への支援でロシアや中国に遅れをとる:メディア

Guanming Daily 光明网

 

米国の新しいワクチン寄付の約束が中国で慎重な歓迎を受ける 「中国とロシアを封じ込めるためにワクチンを武器にする」ことが目的か

Global Times

 

 

サイバーセキュリティへの影響

2021年のランサムウェアのトレンド

Cyware

 

アイルランドのサイバー攻撃:Rotunda Hospital が通常のサービスへの復帰の第一号に

Irish Times

 

500万ドルハッカーの次の犠牲者にならないために

Japan Times

 

アイルランドHSEを狙ったサイバーテロリストとチキンレースする政府

Irish Independent

 

アイルランドの医療システムがランサムウェア攻撃の標的になったことを明かす

Security Week

 

5月19日 朝のブリーフィング:病院を大混乱に陥れる深刻なサイバー攻撃

ONE News

 

ニュージーランドの複数の病院がランサムウェアに感染、複数の手術をキャンセル

The Register

 

パイプライン攻撃は警告だった:サイバー脅威を阻止しなければ災害に見舞われる

The Hill

 

ランサムウェア攻撃と医療・患者データのデジタル化

Irish Times

 

ワイオミング州の保健責任者と技術責任者がデータ流出後に辞任

San Antonio Express-News.com

 

 

翻訳元サイトについて

 

翻訳元: COVID-19 Threat Alert
    https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-19-may-2021/

 

Silobreakerについて

Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。