Threat Report

COVID-19

外食、食品メーカー、農業など食品産業のIoTセキュリティ対策

Tamura

2021.05.31

新型コロナウイルス　世界情勢ダイジェスト

このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。

なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク（赤字）が貼られています。

（リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。）

以下、翻訳です。

2021年5月30日

Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。

政府の動向

インド

「私は大丈夫ですよ、本当に」：COVIDがインドを席巻する中、希望を見出す記者 (BBC)

貧困層を襲う、飢餓とCOVID-19パンデミックの二重苦 (The Straits Times All News)

1日あたりのCOVID感染者数が40万人の大台に向けて増加中 (Arab News Express)

カナダ

2021年5月29日時点のCOVID-19ワクチン接種に関する動向 (NationalPost.com)

2021年5月29日（土）時点のCOVID-19の動向に関する最新ニュース(NationalPost.com)

2021年5月29日（土）時点のCOVID-19に関する最新統計 (NationalPost.com)

ドイツ

チェックインスペシャル特集：ドイツにおけるアウトドア休暇 (Deutsche Welle)

数千人が集まったパーティーの後、ハンブルグ警察が近隣住民を一掃(Deutsche Welle)

中国、ポーランド、セルビア

EUとの投資協定批准が保留されたことを受け、ポーランドとセルビアからの支援を利用する中国 (Bloomberg)

インド、マレーシア

インド、COVID-19で孤児となった子供たちに経済的なライフラインを提供｜マレーシアではワクチン接種活動を強化(South China Morning Post – News)

イスラエル、アルゼンチン、ロシア

イスラエル、ウイルスへの懸念からアルゼンチン、ロシアとの渡航を制限 (Bloomberg)

スペイン、ギリシャ、フランス

英国人の大多数がパンデミック時のスペイン、ギリシャ、フランスへの休暇旅行に難色 (The Independent)

ベルギー

集会参加者がベルギーのウイルス対策に抗議、医療従事者は支援を要請 (San Antonio Express-News.com)

スペイン

ピンクのドレスでエレガントな印象のレティシア王妃、フェリペ王とマドリードで式典出席 (Mail Online UK)

サウジアラビア、アラブ首長国連邦

サウジアラビア、UAEをはじめとする10か国からの渡航禁止措置を解除 (Siasat Daily)

シンガポール

首相、月曜日の演説でCOVIDや経済再開計画の概要を発表へ (Bloomberg)

米国、イタリア

スティング、フランシス・フォード・コッポラ、フランシス・メイズがPBSの番組「ドリームズ・オブ・イタリア」に出演(Forbes.com)

台湾、フランス

台湾、南仏の恵まれない人々に20万枚のマスクをプレゼント (Taiwan News Online)

英国

ジョンソン首相が介護施設での検査の失敗めぐりハンコック保健相に暴言(Mail Online UK)

ジョンソン首相は正しい方針をとってロックダウン緩和を遅らせねばならない (The Independent)

ジョンソン首相、200年ぶりの在任中に結婚する首相に (ABC Online)

「ジョンソン首相が引き起こした混乱は6月のロックダウン解除計画に打撃を与えかねない」と労働党キア・スターマー党首 (The Guardian)

オピニオン：パンデミックの間、ジョンソン首相は自分自身と戦う必要に迫られ続けている(Herald Scotland)

米国

ヒロのハワイ・コミュニティ矯正センターで61人の受刑者がコロナウイルス検査で陽性反応 (Honolulu Star-Advertiser)

カンザス州でCOVIDによる立ち退き猶予措置が終了することへの弁護士たちの懸念 (star-telegram.com)

COVID-19関連数値の減少で、コネチカットの検査会場が間も無く消失する可能性　これに代わるものは？ (Hartford Courant)

パンデミック中ずっとひどい対応を見せてきた疾病管理予防センターを今こそ改革すべき (New York Post)

企業へのコロナウイルス規制が解除され、マサチューセッツ州民が祝福 (Boston Herald)

ミズーリ州最高裁、司法機関へのCOVID指令を解除(star-telegram.com)

COVIDの影響を受けた一年を経て、回復し始めるネブラスカ州の観光産業 (Omaha World-Herald)

「戦没将兵追悼記念日の週末はコロナウイルスに関する報告は行わない」とフロリダ州の保健当局が発表 (Orlando Sentinel)

「パンデミックがあったなどとは夢にも思わないだろう」：マサチューセッツ州におけるCOVID-19規制の大半が土曜日に終了 (Boston Globe)

WHO

WHOの最新の状況報告 (WHO)

企業の動向

シノファーム

UAE政府がシノファーム製コロナウイルスワクチンの追加接種を実施 (Asharq Al-Awsat)

アメリカン航空、サウスウエスト航空

サウスウエスト航空、乗客の悪質な振る舞いによりアルコール飲料の販売を延期　アメリカン航空もこの動きに加わる(Dallas Morning News)

アルセロール・ミタル・ニッポンスチール・インディア

オリッサ州に酸素ボンベ1,300本を空輸 (The Statesman)

スタッフ用にワクチン「コビシールド」33,000回分を入手 (Hindu Business Line)

BCカード

パンデミックの中、オンラインキャッシュバックキャンペーンを開始 (The Korea Times News)

Best Buy

「並外れて高い」需要により業績予想を上方修正 (Emirates-Business.ae)

エルミタージュ・キャピタル・マネジメント

ビル・ブラウダーCEO：「なぜ私はロシアの領空を飛ばないのか、そしてなぜあなたもそうすべきなのか」 (Telegraph)

バンク・オブ・アメリカ

ニューヨーク州のトップマネージャーらをオフィス勤務に復帰させることを計画(Emirates-Business.ae)

鴻海（ホンハイ）

コロナウイルス：創業者が台湾向けに500万本のワクチン調達を約束 (Focus Taiwan)

アストラゼネカ

アストラゼネカ製ワクチン接種の日曜日（5月30日）の予約タイミングを二つの接種会場で変更　マレーシア (thestar.com.my)

アストラゼネカ製ワクチンの2回目の投与に長蛇の列　カナダ (Winnipeg Free Press)

キングストンでアストラゼネカ製ワクチンが無駄になることはない、と薬剤師が語る (CTV News)

「非常にストレスがたまる」：アストラゼネカ製ワクチンの供給量が増えるのを待ちわびるカナダ・マニトバ州民(Global News Canada)

シノバック、シノファーム

中国製ワクチンのフロントランナー、シノバックとシノファームの比較 (Pattaya Mail)

ファイザー

EU、12～15歳の子供に対するファイザー製ワクチン接種を推奨 (News24online)

ファイザー製コロナウイルスワクチンは効果が少々劣るが、インド型変異株に対する防衛効果はある：フランスの研究で判明 (South China Morning Post)

インドステイト銀行（SBI）

インドステイト銀行の顧客に朗報！現金引き出しルール変更をこちらでチェック (zeenews.com)

「公的金融機関がCOVID治療のための無担保個人ローンを提供する」とインドステイト銀行会長が発表(The Freepress Journal)

ホンダ・モーターサイクル・アンド・スクーター・インディア

一部の工場で段階的に生産を再開 (NDTV)

Facebook

Facebookが「コロナウイルスは武漢の研究所から流出した」という仮説の投稿禁止措置を解除せざるを得なくなった経緯(Mail Online UK)

Indosat Ooredoo

CEOがスティービー・アジア・パシフィック・アウォード2021で金賞を受賞 (Qatar Tribune)

ラーセン&トゥブロ

約25万人の契約者に検疫施設を提供 (Outlook India)

ルフトハンザドイツ航空

モスクワとサンクトペテルブルクへの就航許可を取得 (Bloomberg)

M&G

M&GがUDG Healthcareめぐるプライベートエクイティ取引を非難｜ Financial Times紙報道 (Bloomberg)

マヒンドラ&マヒンドラ

COVIDショック後の自動車販売回復には2年かかると予想 (The Hindu)

マクドナルド、ピザハット

COVID-19感染の発生を受けて店舗の安全対策を強調　シンガポール (The Straits Times All News)

エリクソン・インディア

「通信市場における意思決定に減速は見られず：通信事業者は需要に応じたキャパシティに注力」とエリクソン・インディア (Outlook India)

Ooredoo

インドにおけるCOVID-19第二波に対抗するための救援活動を支援 (Gulf Times)

カンタス航空

COVIDワクチン接種を完了した旅行者に無料フライトを提供することを検討 (Emirates-Business.ae)

サウスウエスト航空

客室乗務員への暴行事件を受けてアルコールサービス再開の計画を一時中断 (CNBC)

ネットフリックス

みんなが見ているネットフリックスのグルメ番組 (Los Angeles Times)

コストコ

はい、またコストコで無料サンプルがもらえます (Deseret News)

薬、治療、ワクチン

コロナワクチンの女性に対する効果は、男性よりもわずかに小さい可能性　新たな研究が示す (Business Insider)

「新型コロナがドローン技術の採用を加速させている。世界中の医療システムは、血液、がん治療、ワクチンを届ける、より効率の良い方法としてドローンに目を向けている」 hxxps://twitter[.]com/TheEconomist/status/1398912212740317186/video/1 (TheEconomist – Twitter)

ドミニク・カミングス氏、「ボランティアに新型コロナを注射する」計画めぐってワクチン専門家から非難 (Mail Online – Latest Stories)

キャサリン妃がコロナワクチン1回目接種を受ける (The Independent)

レバノンで「COVID-19」ワクチン接種マラソンが開始 (San Antonio Express-News.com)

ワクチン接種率が上昇、長引くウイルス規制を緩和する州が増加(star-telegram.com)

イングランドの30代の半数以上がコロナワクチン接種済みとの統計 (The Independent)

ワクチンを全て接種した後にインドの新型コロナ変異株で死亡したのは、たったの2人　統計 (Mail Online UK)

1971年に出会った2人の大学のルームメイトは、新型コロナワクチン開発競争で互いに競い合う立場にいることを知る – 1人はファイザー、もう1人はモデルナ (WSJ – Twitter)

社会的及び経済的影響

地政学的影響

中国・広州、コロナ感染急増を受け一部地域をロックダウン

NDTV Profit

議会はインドを中傷するための道具をパキスタンに提供: BJP

Times of India

米国、香港、中国、オーストラリアに学ぶ、新型コロナロックダウンの教訓

The Straits Times All News

元国連平和維持要員が毎年恒例の献花式で仲間を追悼

Irish Independent

中国南部の都市の最新のアウトブレイクで発見されたウイルスの遺伝子配列解析は、高度の相同性、インドで見つかった変異株由来との結果に

Global Times

フィリピン・ギマラス州がより厳格な州境管理を復活

Manila Bulletin

サウジアラビアがインドとパキスタンを除く11か国からの渡航禁止措置を解除　リストはこちら

Hindustan Times

サイバーセキュリティへの影響

コストの問題により放棄された、ニュージーランド・ワイカトをはじめとする地区保健委員会のサイバーセキュリティシステム

stuff.co.nz

外食、食品メーカー、農業など食品産業のIoTセキュリティ対策

Security Intelligence

食品産業は不確かな未来と向き合っている。2020年と2021年のロックダウンを生き延びたレストラン、調理済み食品関連企業、食品メーカー、農家、生産者らは、新しい世界に向かいつつある。こうした変化の中、食品メーカーがIoTセキュリティを強化するための「レシピ」をご紹介する。

米政府、増大するサイバー脅威を警告

ABC News

性的なジョークやセクシャルハラスメント：教室で誰も笑っていないとき

thestar.com.my

翻訳元サイトについて

翻訳元： COVID-19 Threat Alert
　　　　https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-30-may-2021/

Silobreakerについて

Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。