新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト
このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。
なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク(赤字)が貼られています。
(リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。)
以下、翻訳です。
2021年3月9日
Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。
政府の動向
カナダ
2021年3月9日火曜日時点のCOVID-19ワクチン接種の概況 (NationalPost.com)
長期療養施設での初の死者確認から一年経過 (Global News Canada)
COVID-19犠牲者追悼へ 3月11日に医療従事者に敬意表明する式典開催(Channel NewsAsia)
2021年3月8日月曜日 カナダにおけるCOVID-19の最新統計 (NationalPost.com)
2021年3月9日火曜日 カナダにおけるCOVID-19の最新統計 (NationalPost.com)
オーストラリア
「オーストラリアはパンデミック脱却を世界的にリードしている」と首相 (GoldCoastBulletin.com.au)
中国、米国
「両国はパンデミック終わらせるために協力できるはず」 (CHINAdaily.com.cn)
スペイン
フェミニストたちが極右による攻撃を非難 パンデミックをものともせず(Dayton Daily News)
イタリア
ドラギ首相、遅れるワクチンキャンペーンに活を入れると約束 (Bloomberg)
全土で女性たちを祝福も、ジェンダーパリティへの道のりは遠く (Forbes.com)
1月の工業生産高は2ヶ月連続で上昇 (Mail Online UK)
現在までに100,000人以上がCOVID-19により死亡 (Pittsburgh Tribune Review)
ドラギ首相指揮の下、ヨーロッパのポピュリズム脱却を先導するイタリア (The Hill)
日本
パンデミックの影響で家計や企業の消費鈍化、貯蓄は膨らむ (Today Online)
実質賃金、1月に11ヶ月連続で低下 COVID-19が重荷に(Today Online)
ノルウェー
65歳以上にもアストラゼネカ製ワクチンを投与する国々の一員に (Bloomberg)
スイス
パンデミックによる債務の大幅な増加を警告 (Bloomberg)
公の場でのムスリムのニジャブやブルカ着用を禁止へ (The Hill)
イタリア、イラク
ローマ教皇のイラク訪問の余波:イタリアでの厳しいCOVIDルールに耐え抜いた直後、大群衆に囲まれた72時間(Washington Post)
英国
学校再開へ ボリス・ジョンソン首相、Covid検査に関し教育相と意見対立 (The Independent)
ジョンソン首相、学校再開に伴いコロナウイルスアップデートを発表(Mail Online UK)
ジョンソン首相、学校再開に伴い午後4時からダウンニング街での記者会見を開く予定 (London Evening Standard)
ジョンソン首相、「学校再開が感染拡大させる恐れ」と警告 (Mail Online UK)
ジョンソン首相、「登校再開がCovidロードマップを変化させる可能性」と警告 (The Guardian)
米国
130億ドルのウイルス救済金がペンシルヴァニア州政府の元へ(star-telegram.com)
Airlines for America、COVID-19ワクチン接種者向けに疾病予防管理センターが発表した新たなガイドラインに反応(FOXNews.com)
各州がウイルス規制解除の中、安全重視のネバダ州知事 (Washington Times)
オハイオ州のコロナウイルス概況に一大転機 入院患者が1,000人以下に、その他の傾向やアップデート(Cleveland.com)
集団免疫獲得から程遠いカリフォルニア州を、COVID-19の第4波が襲来の恐れ 展開を予測 (latimes.com – Los Angeles Times)
ハワイ保健局によるハワイのCOVID-19変異種アップデート(Hawaii News Now)
ディズニー社株式、カリフォルニア・ディズニーランドの再開約束で上昇 (CNBC)
メイン州上院議員、COVID-19変異種に関し疾病予防管理センターに情報提供求める(San Antonio Express-News.com)
国立衛生研究所、COVID-19治療試験の第3段階でエリキュース使用をテスト(Bloomberg Law)
アイオワ州 一年に及んだコロナパンデミックが終焉に向かっても、決して変わらないであろう6つのこと (Des Moines Register)
今日のウイルス関連ニュース:マサチューセッツ州の看護師ら、人員配置巡りストライキ突入(star-telegram.com)
ワイオミング州ゴードン知事がマスク着用義務撤回、コロナウイルス規制を解除へ (FOXNews.com)
ワイオミング州、3月16日に全てのパンデミック規制解除へ (Bloomberg)
WHO
WHOの最新の状況報告 (WHO)
南アフリカ
この冬、COVID-19第3波とインフルエンザの二重苦に備えてやらねばならないこと(AllAfrica.com)
企業の動向
アストラゼネカ
2021年5月までに450万人分のアストラゼネカ製ワクチンがフィリピンに到着予定 WHO (Rappler)
ドイツ ワクチンの普及を促進するためにアストラゼネカ製ワクチンに注目(star-telegram.com)
イタリアがアストラゼネカ製ワクチンを65歳以上に接種開始 (Livemint.com)
モンティンルパ市がアストラゼネカ製ワクチン1,000回分取得(Manila Bulletin)
パシグ市がアストラゼネカ製ワクチンを医療従事者に接種開始へ(ABS-CBN News)
アメリカン航空
コロナパンデミックにより航空業界が衰退後、連邦政府から借り入れたローン返済のため、フリークエント・フライトプログラムで75億ドル調達へ(WSJ – Twitter)
Axis Bank
ESOPの下で23万株を分配(Business Standard India)
ボーイング
カルフーンCEOの2020年の報酬総額は2100万ドル相当(Seeking Alpha)
シノバック
チリが中国シノバック製コロナワクチンの5回目の出荷を受けるBeijingbulletin.com)
コンチネンタル
チップ不足とパンデミックで収益性が低下(Bloomberg)
De Beers Group
国連女性機関とグローバルパートナーシップを拡大(Ani News)
Google、マイクロソフト
アフリカ人女性のエンパワーメントに数百万ドルを投資 (IT Web)
ファイザー、モデルナ、ジョンソン・エンド・ジョンソン
3社のCOVID-19ワクチンについて知っておくべきこと(Indianapolis Star)
COVID-19ワクチンで数十億ドルの利益獲得か(International Business Times)
本田技研工業
インドHMSIのスクーター販売は急減後、成長軌道に復帰(Business Standard India)
シノバック
香港でシノバック製ワクチンを受けた人の医療事故後、予防接種予約後の接種率が低下 (South China Morning Post – News)
シノバックは「希望の一撃」とZSMCのトップ医師(Philippine Information Agency)
エアアジア
トニー・フェルナンデス氏がコロナ渦に「ホームラン」を打った方法(Nikkei Asian Review)
CSL
「パンデミックからの復興には投資、インセンティブが重要」(Australian Financial Review)
Marks & Spencer
海外事業の復活に向けてオンライン展開へ(Straits Times)
ファイザー、モデルナ
両社のワクチンは南アフリカ変異株に対して効果が非常に少ない可能性 新たな研究が警告(The Hill)
Ooredoo
Ooredooがスプリングボード10期生の卒業を祝う(Albawaba)
ファイザー
アーダーン首相「ファイザーとの合意により、大規模接種への道が簡素化し、国境を開ける可能性」(Radio New Zealand)
ファイザー製ワクチンがブラジル型変異種に対して効果があると研究で判明(Mail Online UK)
ファイザー製コロナワクチンが研究室内でブラジル型変異種を中和(New York Post)
SGX
「新規公開株の上場が増える見込み」と専門家(Straits Times)
Shell
テキサス州ディアパークの製油所の再稼働を3月13日に延期(Nasdaq)
シンガポール航空
COVID-19のデジタル・トラベルパスをパイロットに配布へ(Malay Mail)
コストコ
需要急増中のコストコ食品の1つ(Yahoo! India)
メルク
高齢者ではワクチンの反応が弱くなる可能性;メルク社の薬剤がウイルスレベルの低下に期待(GMA News Online)
ヒュンダイ
開店2週間 ヒュンダイソウルの売り上げが好調(Korea Herald)
その他
金は1,600ドル付近を底に、今が買い時:マーク・マシューズ、ユリウス・ベア(Economic Times)
薬、治療、ワクチン
COVID-19ワクチン投与後の全身性炎症反応症候群の、18FフルオロデオキシグルコースPET/CTで判明したこと (Lancet)
ある医師の冒険 (Lancet Infectious Diseases)
COVID-19 ワクチン候補を最適化するのに役立つアジュバンテーション (Lancet Infectious Diseases)
国境でのスクリーニングは、バヌアツのCOVID-19検査戦略における必須の構成要素 (Lancet Infectious Diseases)
公衆衛生にける政策決定のための COVID-19 血清学的調査 (Lancet)
COVID-19 ワクチン接種実施回数は1日あたり290万回で過去最多に ホワイトハウスの情報 (FOXNews.com)
長期のCOVID-19における凍瘡のような末端の損傷 その管理と、細小血管障害に対する理解への意味合い (Lancet Infectious Diseases)
COVID-19拡大の抑制に対する洗口液の効果を検証するための臨床試験が始まる (News-Medical.Net)
CytoDyn は、COVID-19 研究で leronlimab が失敗にもかかわらず、サブグループ分析を宣伝 (FirstWord Pharma)
ワクチンナショナリズムがパンデミックを長引かせる恐れ (CNBC)
第一四半期に分配されるワクチンは予想の半分以下となる見込み (Irish Times)
有機酸血症患者におけるCOVID‐19 感染の管理 (American Journal of Medical Genetics)
SARS-CoV-2 ウイルスの侵入における ACE2 の役割を再考する研究 (News-Medical.Net)
雇用主によるコロンワクチン義務化を禁止する法案を各州が提出 (Washington Post)
ファイザー・ビオンテックの SARS-CoV-2 ワクチン、2回投与で英国と南アの変異株に対する体液性の保護を誘導 (News-Medical.Net)
米国のコロナワクチン接種人数が、パンデミック中の総感染者数を上回る (Business Insider)
ワクチンへの躊躇が最も深刻なのは黒人、30歳未満、および低所得層 英国 (Mail Online UK)
社会的及び経済的影響
気候変動はパンデミックよりも深刻な危機:専門家
下院審議会はパンデミックの中、統一された連絡先追跡プロトコルを求める決議を採択
12月四半期の日本経済は予想よりも伸び悩む
パンデミック渦で女性に対するオンライン暴力が増加:インド 児童保護大臣
ジョンソン首相 毎日定例のコロナウイルス会議で学校再開計画を明らかに
画像:パンデミック時のホームレスの気まずい光景
latimes.com – Los Angeles Times
経済対策法案、コロナウイルスニュースとその他:今日のトレンド
数万人が国際女性デーの抗議活動のため、果敢にウイルスによる制限に逆らう
米国経済はバイデン大統領の1.9兆ドルの経済対策を待っている
3回目のコロナ給付金、自分は実際いくらもらえるのか この計算ツールで調べよう
地政学的影響
中国外相、台湾への「危険な」スタンスを撤回するようバイデン氏に要求 さもなくば「世界は安定からほど遠いものに」
インドによるアプリ禁止とFDI規制の問題を、中国がWTOで提起
パンデミック出口戦略の違いが大きくなる中国と米国
香港 キャリー・ラム氏「中国当局が計画する選挙制度改革により、さらに投票が延期される可能性」
米中貿易、コロナパンデミックでどれだけの時間が犠牲になったか?
中国がハシナ氏を口説くのを、インドは許してはならない
パンデミックとブレグジットに悪戦苦闘 Pilkington氏
バンクーバーの中国領事館の外で、抗議者が香港、チベット、新疆の人々の扱いをめぐって中国を非難
米国のエタノールを運ぶ船が中国へ向かう
在中国の米国企業は2020年のCOVIDによる利益減を乗り越え、成長見据える
サイバーセキュリティへの影響
国際女性デー:コロナパンデミックにより、サイバーセキュリティ分野で働く女性のキャリアにプラスの影響、一方で要職に就く女性は未だあまりにも少ない
女性サイバーセキュリティ担当者の49%が、パンデミックで自分のキャリアがプラスの影響を受けたと回答
企業団体がフィリピンでのサイバー犯罪の増加に懸念を表明
サイバー攻撃の新形態が医薬品開発プロセスを変形
遠隔医療の成功が生んだサイバーセキュリティの悪夢 規制緩和でパンデミック時の医師の診察が容易になり、ハッカーが医療記録を標的にする機会が増加
小企業はサイバーセキュリティ・トレーニングを行う必要あり
Symrise社、「サイバー攻撃被害による売り上げ減少で通期の収益性が低下」と報告
翻訳元サイトについて
翻訳元: COVID-19 Threat Alert
https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-09-march-2021/
Silobreakerについて
Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。