新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト
このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。
なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク(赤字)が貼られています。
(リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。)
以下、翻訳です。
2021年4月6日
Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。
政府の動向
インド
4月15日までにインドで5万人が死亡?ウイルスの現状に隠された真実とは (DNA India)
10枚のチャートで解説:インドにおけるコロナ第2波 (Times of India)
ニュージーランド
コロナウイルスダイジェスト:「旅行バブル」でオーストラリアとの国境を開く (Deutsche Welle)
イタリア
ロックダウン中の女性に対する暴力を監視:イタリア・ミラノの「ニグアルダ」病院での経験 (MDPI)
ドイツ
コロナ規制に対する全国的なアプローチを呼びかける (The Guardian)
兵役プログラムの新しい志願制度を開始 (Deutsche Welle)
ギリシャ、ポルトガル
コロナ規制を緩和 (France24)
日本
コロナ変異株が第4波に便乗する可能性 (NationalPost.com) (JapanTimes.co.jp)
フランス
政府閣僚コロナ禍で秘密の会食 (Sky News Latest)
スペイン
失業者数が9月以降初めて減少 (Mail Online UK)
社会党:週休4日制の全国テストを開始 (Zero Hedge)
フランス、スペイン
西サハラが国連の議席を要求、フランスとスペインを非難 (Mail Online UK)
パキスタン
80歳以上の高齢者への自宅でのワクチン投与を開始(Moneycontrol.com)
カナダ
2021年4月5日(月)のCOVID-19に関する最新統計 (NationalPost.com)
2021年4月6日(火)のCOVID-19に関する最新統計 (NationalPost.com)
アラブ首長国連邦
ファミリービジネスがコロナ禍で見せた強靭さと社会的責任感 (Dubai Chronicle)
英国
ジョンソン首相、COVID-19規制を緩和 (New York Times)
ジョンソン首相、パブ、バー、レストランが4月12日から再開できることを公表 (Liverpool Echo)(Telegraph)
「英国は来週から公衆衛生上の制限のさらなる緩和を開始し、夏までに経済を完全に再開する方針」とジョンソン首相(WSJ – Twitter)
リシ・スナク財務相、ロックダウン後の経済を活性化させるため、1,000万ポンドのビジネス助成金を含む新しい融資制度を開始 (Mail Online UK)
米国
「人々が死んでいる」ミシガン州のコロナウイルスの急増について、感情がたかぶった看護師が語る (CNN)
アリゾナ州知事、COVID-19による債務返済責任の上限値の設定策に署名 (US News & World Report)
イリノイ州でオープンしたバー、46人が感染し学校閉鎖 (Chicago Sun-Times)(Washington Times)(Boston Globe)(Forbes.com)
オハイオ州のパンデミック対策の簡略化により、大規模な屋外イベントが可能に (Journal-News)
疾病管理予防センター、家庭での清掃方法に関する新しいガイダンスを発表 (International Business Times)
カリフォルニア州、COVIDワクチンの目標値に近づき、再開のルールを緩和へ (Los Angeles Times)
イリノイ州、陽性率は2ヶ月ぶりの高水準、入院件数は1ヶ月以上ぶりに急増 (Chicago Sun-Times)
モンタナ州知事がCOVID-19の陽性反応を示す (The Hill)
パンデミック中の疾病管理予防センターへの信頼がすべての層で低下 (UPI)
若年層がより感染力の強い変異株に感染か、ミシガン州でCOVID-19が再び急増 (Business Insider India)
WHO
WHOの最新の状況報告 (WHO)
企業の動向
LGエレクトロニクス
10万ドルのロール式LGテレビが発売(Channel News Australia)
メドトロニック
米国第9巡回区、メドトロニック社製脊椎手術用機器をめぐる偽請求法訴訟を再開(Reuters)
エアアジア
「エアアジアは退職した社員の再雇用を目指す」とフェルナンデスCEO (Malay Mail)
アメテック
パンデミックの問題が緩和され、重要なM&Aを再開したいアメテック(Seeking Alpha)
オーストラリア・ニュージーランド銀行
オーストラリア、3月の求人広告が12年ぶりの高水準に急増:オーストラリア・ニュージーランド銀行 (Reuters)
BP
債務目標を早期に達成したBPは、自社株買いを再開する可能性あり (Bloomberg)
前倒しで債務負担を削減 (Financial Times – UK Homepage)
イエス・バンク
崖っぷちに立たされたイエス・バンク、預金基盤を回復させるもローンは低迷(Livemint.com)
インド銀行
3,000億ルピーで政府に優先株を割り当て (Business Standard India)
Boliden
COVIDにより3億スウェーデン・クローネの打撃、第1四半期は生産不調 (Nasdaq)
Primark、イケア、Next
ジョンソン英首相、Primark、イケア、Nextなどの不要不急の小売店の営業再開日を確認 (Liverpool Echo)
アストラゼネカ
COVIDワクチン最新情報:アストラゼネカ製ワクチン使用後に7名の死亡を確認 (MedIndia)
オーストラリアのCOVID-19 ワクチン動向:アストラゼネカ製ワクチンの継続利用可否について今週中に専門家が決定へ(Mail Online UK)
CSLベーリング
CSLおよび研究パートナー、COVID治療薬の開発計画を断念 (Brisbane Times)
ライアンエアー
COVIDによる渡航禁止令でライアンエアーの旅客数は81%減の2,750万人に (Irish Times)
デルタ航空
航空機の中央座席が予約可能に 人員不足で100便をキャンセル(NationalPost.com)
イージージェット
ジョンソン英首相の旅行プランは「余裕のある人」だけのものだと警告 (Liverpool Echo)
ソーシャルディスタンスを取るGoogleの文字、フェイスマスクを装着した新しい風変わりなDoodle (Hindustan Times)
「マスク着用は今でも変わらず重要」Googleの可愛らしいDoodleがリマインド (Economic Times)
レノボ、クアルコム、Oura
4月13日はどうぞご参加を:レノボ、クアルコム、Ouraの幹部がモバイル技術を形成するトレンドを語る (Business Insider)
Netflix
COVIDパンデミックにより、オンライン配信する新番組が不足する事態に (India Today)
パンデミックによる制作の遅れが原因でNetflixのオリジナル作品は今年12%減少 (Business Insider)
パンデミックの中、ストリーミング市場での優位性が損なわれるNetflix (The Hill – All Business & Lobbying)
オラクル(ORCL)
クラウド・リフト・サービスを発表:主なポイント (Zacks.com)
パナソニック、LGエレクトロニクス、Voltas
今年の白物家電の需要が高いと予想:その理由(Business Today India)
ペトロブラス(PBR)
コロナ禍にもかかわらず、3月のS – 10ppm軽油生産記録が過去最高に (Zacks.com)
ファイザー
南アフリカ、ファイザー製COVID-19ワクチン2,000万回を受領する契約を締結 (Today Online)
スバル
チップ不足で工場を一時閉鎖 (The Hill)
タタ・モーターズ
デリー首都圏に24時間以内に10カ所のPVショールームを新規オープン (Business Standard India)
テバファーマスーティカル、サンファーマ
米国食品医薬品局がテバ社の特殊製品を承認、サンファーマ社にとっては重荷に(Business Standard India)
ボルボ・カー・インド
全従業員とその家族のCOVID-19ワクチン接種費用を負担(India Today)
薬、治療、ワクチン
「第一段階の最優先グループへのコロナウイルスワクチン提供が完了」ウェールズ政府発表(itv.com)
COVID-19は発熱で始まることが多い|ジョンソン・エンド・ジョンソンがボルチモアのワクチン工場を管理:2021年4月5日のコロナウイルスアップデート(Cleveland.com)
将来生じ得るSARS-CoV-2変異種への普遍的なワクチンや治療法は開発できるのか? (News-Medical.Net)
フロリダ州、すべての成人にコロナウィルス・ワクチンを提供 (Chicago Tribune)
COVID-19感染者が急増する中、インドの各州がワクチン接種の年齢制限引き下げを要求 (CNN)
ニューヨーク州とメリーランド州が16歳以上にワクチンを開放:COVID-19の最新情報 (AZCentral.com)
新しいナノ粒子を用いたSARS-CoV-2ワクチンが単回投与で2週間後に強固な防御効果を示す (News-Medical.Net)
COVID-19を予防する独自のワクチンの第1相臨床試験を開始(News-Medical.Net)
アルゼンチン大統領、ロシア製ワクチンの接種を受けたにも関わらずCOVID-19検査で陽性に(Chicago Tribune)
研究者ら、低コストのコロナウイルスワクチンを開発中 (San Diego Union Tribune)
社会的及び経済的影響
「パンデミックが始まって以来米国人は1.6兆ドルを貯蓄しており、インフレのリスクはほとんどない」ニューヨーク連邦準備銀行発表
インド・ビハール州の汚染対策委員会、COVID-19感染者急増の中、大気汚染度合いのチェックを要請
ブラジルのスラム街、ファベーラの住民が飢餓やパンデミックへの対応に抗議
「インド・パンジャーブ州のCOVID-19感染拡大と農民による抗議集会に関連性はない」と専門家
パンデミックの影響でインド共産党毛沢東主義派の暴動が活発化
パンデミックで真っ先に職を失ったインドの女性たち
インドの金融政策:COVID-19の中で、GDP成長率予測は据え置かれる可能性
バングラデシュ警察がCOVID-19デモ参加者に発砲、1名が死亡
ワシントン州、COVID-19による経済への打撃が最も少なかった州一位に
「設備投資サイクルが動き出した。経済復興はより良く、より力強く行われていく」インド財務省の月例経済報告書
地政学的影響
フィリピン・アンティーケ州の18の町が「礼儀正しい」国境管理を実施
中国、ロシアからのCOVID-19ワクチン200万回分が今月フィリピンに到着予定
中米関係をあるべき姿に導く
中国、日本に香港と新疆の問題に関与しないよう要請
ワクチンの普及を阻害する中国とロシアの陰謀
「中国の景気回復は世界の貿易にとって『非常に重要』」とWTO議長
「南シナ海での対立がフィリピンと北京の友好関係に影響を与えることはない」とドゥテルテ大統領
原子力発電環境整備機構、カナダの天然資源大臣に年次報告書を提出
インドとの貿易関係をめぐるジレンマに陥るパキスタン
中国の動向に左右される米国スチールの未来
サイバーセキュリティへの影響
私たちはサイバー・パンデミックを目の当たりにしているのか?
サイバー攻撃が増加する一方、マレーシアでは予算の停滞と無関心な経営陣がサイバーセキュリティの大きな障壁に
COVID-19後のサイバーセキュリティ運用はこれまでと同じではないかもしれないが、悪いことばかりではない
リモート勤務の従業員にサイバーセキュリティについて教育する方法
COVID-19対応で重要な役割担う諸産業がクラウド・サイバー攻撃の急増に直面
「パンデミックの影響でフランス国内のサイバー攻撃が急増」とThales社CEOが警告
フィリピン上院銀行・金融機関・通貨委員会のポー委員長、Bangko Sentralに詐欺被害者の資金回収を求める
COVIDで経済的に打撃を受けたニューヨークのサイバー専門家育成を支援する奨学金プログラム
「これは、パンデミックの影響を受けた人材をサイバーコミュニティに活用しようとする、数ある取り組みの中でも最新のものだ」と@SCMagazineがツイート
「パンデミックが起き、サイバー脅威の大きさを理解できていないまま油断していた私たち」
翻訳元サイトについて
翻訳元: COVID-19 Threat Alert
https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-06-april-2021/
Silobreakerについて
Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。