新型コロナウイルス 世界情勢ダイジェスト
このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。
なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク(赤字)が貼られています。
(リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。)
以下、翻訳です。
2021年4月22日
Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。
政府の動向
オーストラリア、インド
オーストラリアが、インドをはじめとするCOVID-19のリスクが高い国からのフライトを削減へ(Yahoo! India)
ブラジル
COVID-19特集:コロナウイルスのホットスポット、ブラジル (Deutsche Welle)
中国、米国
中国の2021年の興行収入が数か月で30億ドルに到達、米国の2020年の総興行収入を大幅に上回る (South China Morning Post – News)
イタリア
ドラギ首相、イタリア経済再構築のため6項目のショッピングリストをEUに振りかざす(Bloomberg)
ドラギ首相、2,200億ユーロ規模の経済改革を計画 (Financial Times – Asia homepage)
ドイツ、ロシア
「ドイツはロシアから3,000万回分のスプートニクワクチンを購入予定」とザクセン州首相 (HeraldSun.com.au Breaking News)
フランス、スペイン
新進食料品配送会社「Dija」がフランスとスペインに進出(Forbes.com)
インド
インドの第2波:「我々には準備ができていなかった」(BBC News – Asia)
コロナウイルスの陽性反応が出た場合の対応について:インドの一流医師が解説 (India Today)
インド、カナダ
インドでのCOVID-19感染拡大により、カナダは渡航禁止を検討 (Global News Canada)
2020年で貧困率が倍増 第2波でさらに悪化か?(India Today)
COVID-19感染拡大に伴い、6か国がインドからの渡航を制限 (Outlook India)
ポーランド
財務省、コロナウイルスによる移転価格文書作成の期限延長を発表 (Bloomberg Law)
サウジアラビア
5月17日の国境再開時にも20か国への入国禁止措置は継続 (Abu Dhabi National)
スペイン
COVID-19ワクチン自国所有分の5%~10%をラテンアメリカ諸国に寄付へ(Mail Online UK)
スペイン、英国
今夏、英国人観光客を呼び戻すために「必死」なスペイン (The Independent)
「スペインは英国人旅行者を再び迎え入れることに『必死』」と観光相 (London Evening Standard)
オランダ
TUIフライ・ネーデルラント、B737 MAXの運航を再開 (CH-Aviation)
米国、カナダ
カナダに持ち込まれたCOVID-19の最大の発生源は米国であることが調査で判明 (NationalPost.com)
英国
ジョンソン首相、パブ訪問中に自政府のルールを破る様子を激写される (Manchester Evening News)
英労働党、ダイソン氏へテキストメッセージを送信したジョンソン首相の「振る舞い」に関する調査を要求 (The Independent)
英国議会議員、渡航再開の明確化求め政府に圧力(Bloomberg)
スコットランドのスタージョン首相、ジョンソン首相とジェームズ・ダイソン卿のメッセージのやり取りを非難 (Mail Online UK)
最新政治ニュース:ジョンソン首相の億万長者との接触は「良いこと」と大臣、ロビー活動スキャンダルで関係者が質問を受ける中(Telegraph)
米国
疾病管理予防センター:ケンタッキー州とシカゴで予防接種を受けた人のうち、限られた人数が軽度のCOVID-19を発症 (UPI)
COVID-19ニュース:軽度または中等度のCOVID-19患者を対象とする、新しい完全ヒト型ポリクローナル抗体治療薬を試す試験の参加者登録が開始 (NIAIDNews – Twitter)
ケンタッキー州の特別養護老人ホームで発生したコロナウイルス感染がR.1変異株によるものだったことを受け、ワクチンの影響について懸念する声(FOXNews.com)
デワイン州知事、オハイオ州におけるパンデミックとウイルスの状況に関する最新情報を発表 (Journal-News)
ブッシュ元大統領夫妻が半生を振り返る:テキサスで育ったこと、成功した両親を持ったこと、そしてプレーリーチャペル牧場での生活の様子などについて (WSJ – Twitter)
シカゴ州とケンタッキー州の老人ホームで、ワクチン接種後にCOVID-19に感染した入居者を保健所が確認(Boston Globe)
アイダホ州兵が医療施設プライマリー・ヘルスでのCOVID-19関連任務を終了 (Idaho Statesman)
ミシガン州のCOVID-19感染急増は、前回の急拡大に匹敵するレベル (The Hill)
COVID-19感染がピークを迎える兆候がある中、ミネソタ州の指導者らが注意喚起 (Minneapolis Star Tribune)
ネバダ州、1年以上休止していた囚人との面会を5月1日に再開 (Las Vegas Review Journal)
ノースダコタ州、カナダのトラック運転手らにCOVID-19ワクチンを無料提供 (BBC)
WHO
WHOの最新の状況報告 (WHO)
ドイツ、スペイン
有権者が休暇をスペイン・マヨルカ島で過ごせるかどうかが、ドイツの指導者争いを左右する理由 (BBC)
企業の動向
AB Volvo
需要回復の波に乗る 一方、チップ問題迫る (Mail Online UK)
AIS
2021年の収益について楽観視 (Bangkok Post)
シノバック、ジョンソン・エンド・ジョンソン(J&J)
シノバック、スプートニクV、J&Jのコロナワクチンについて (thestar.com.my)
FirstRand Bank
シティグループに続き、南アフリカのFirstRand Bankが12年の時を経てインド撤退 (Business Standard India)
J&J、ファイザー、ビオンテック
J&Jとファイザーに続き、ビオンテックの科学者も3回目のコロナワクチン接種が必要かもしれないと発言 (The Freepress Journal)
J&Jワクチンはリスクを上回るとEUが発言 ファイザーは偽コロナワクチンを確認 (Yahoo! India)
ネスレ
自宅でのコーヒー消費が売上を後押し (FT.com – Companies)
ファイザー
コロナ最新情報 | ファイザー、コロナワクチン供給に向けインドと協議中 (Moneycontrol.com)
シノファーム
Covid-19 | シノファームワクチン、高齢者での利用再開: SSM (Macau Daily Times)
DP World
第一四半期の貨物取扱量が10%成長と報告 (Shares Magazine)
2021年は「経費抑制」に集中 – CEOのBin Sulayem氏 (Zawya.com)
グレンコア
チャド大統領の戦闘視察中の死がグレンコアの頭痛の種に (Bloomberg)
Accor
フランスのホテルグループAccorは弱い第一四半期の後の強い夏を予想 (Reuters)
Husqvarna
園芸用電動工具のHusqvarna、第一四半期の利益が過去最高に (Mail Online UK)
Hero MotoCorp
コロナによる工場閉鎖を発表 (Millennium Post)
アストラゼネカ
カルガリーでアストラゼネカ接種に数百人が列 アルバータ州では新たなコロナ感染者が約1,700人に (CalgaryHerald.com)
ヒュンダイ
パンデミック回復で利益は3倍に急増 (FT.com – World)
ネットフリックス
会員数の伸びはパンデミックによる後押しの後、停滞 (International Business Times)
パンデミックが終われば時価総額が3分の1減少する可能性 (Seeking Alpha)
パンデミックの中、苦境に (Deutsche Welle)
パンデミックブーム終了、会員数停滞で110億超ポンド失う (Mail Online UK)
Informa
10億ポンド超の損失 カンファレンス事業がコロナで打撃 (FT.com – Companies)
税引前損失が11億ポンドに パンデミック中のイベント中止で (FT.com – World)
チェジュ航空
サイパン便を来月再開へ (Korea Herald)
J&J
J&JワクチンのEUでの使用が承認される (CHINAdaily.com.cn)
南アフリカの研究者たち、J&Jワクチン接種の来週再開を期待 (NationalPost.com)
J&J、モデルナ
ニューヨーク市は在宅コロナワクチン接種でJ&Jからモデルナに転換 (Newsday)
ユニリーバ・フィリピン
生存と生活を守る:全従業員とその扶養家族に無料ワクチンを提供へ (GMA News Online)
サムスン
イ・ジェヨン氏が出廷 赦免求める声の中 (Business Standard India)
シノバック
シノバックは最大99.4%の免疫を提供可能と、専門家が研究を引き合いに発言 (The Nation – Thailand)
ルネサスエレクトロニクス
火災被害の工場で煙検出 けが人なし (Mainichi JP)
Netcare
南アフリカのNetcare、上半期のコア利益が減少 (Nasdaq)
Telefonica Germany
電話買取プログラムを開始 (Telecompaper)
ターキッシュ エアラインズ
航空業界の絶対的基準を打ち立てる (Forbes.com)
Wipro
バンガロールキャンパスの従業員向けのコロナワクチン接種キャンプを主催へ (Business Standard India)
薬、治療、ワクチン
「親愛なるワクチンへ」:世界中の人々が書いた詩が、COVID-19パンデミックの意味を理解するのに役立つ (AZCentral.com)
インドでのCOVID-19感染者の急増は、SARS-CoV-2の変異株が原因かもしれない 2月の記事で本誌は、「新たな変異株ウイルスにワクチンは有効か?」について取り上げています hxxps://econ[.]st/3ek2LIP (TheEconomist – Twitter)
Ad26.COV2.S ワクチンのCOVID-19に対する有効性 (New England Journal of Medicine)
COVID-19とその変異株に関する新たなデータにより、カナダ国家委員会からのアストラゼネカ製ワクチンに関する助言が遅れる (FirstWord Pharma)
黒人とヒスパニック系ニューヨーカーはCOVID-19抗体を持つ確率が約2倍:研究結果 (The Hill)
グジャラート語で解説:コロナウイルスワクチンはなぜ副作用を引き起こすのか? (BBC)
マサチューセッツ州、新たに93,385回のCOVID-19ワクチン接種を報告 (Boston Globe)
ワシントン州での新たなコロナウイルスワクチン接種目標は、1日あたり9万回の接種 (seattlepi.com)
プラットフォーム試験 — 比較できない対照群に注意 (New England Journal of Medicine)
研究者ら、南ブラジルでCOVID-19に感染した子供たちの抗ウイルス反応を調査 (News-Medical.Net)
アストラゼネカ製ワクチンに関する英国の政策変更は、「人々のワクチン接種を躊躇する傾向を強めなかった」 (Mail Online – Latest Stories)
英国、新たに22名のコロナウイルスによる死亡を報告 – 35万人以上が2回目のワクチン接種を完了した中 (Sky News Latest)
ワクチン接種後のSARS-CoV-2変異株への感染 (New England Journal of Medicine)
妊娠中の人々におけるmRNA Covid-19 ワクチン安全性について (New England Journal of Medicine)
社会的及び経済的影響
インド・ボーパール:母をCOVID-19で亡くした32歳の女性が自殺
COVID-19で自滅に向かうボルソナロ大統領
ドイツの裁判所、EUのパンデミック回復基金に対する異議申し立てを棄却 – 2021年4月21日
香港の失業率、2004年以来の高水準を記録した後、3月に低下
日本は企業の支出の見通しを上方修正、一方で経済は弱いとの見方:月例経済報告
インド・マハーラーシュトラ州、より厳格なCOVID-19ルールを発令:政府機関の収容人数を15%に削減し、公共交通機関の利用は必要な職員のみに限定
4月20日のバンクーバーでの抗議参加者数がマリファナ常用者数を上回る
世界的なウイルス拡大が回復を脅かす中、世界経済の現実を確認
日本はコロナ抑制のための3回目の緊急事態宣言発令を検討、忍び寄る景気後退のリスク
世界経済の再生に貿易が不可欠な理由
地政学的影響
中国の「オスカー禁止令」により、香港抗議扱った映画が注目集める
コンゴ民主共和国派遣の中国平和維持工学部隊が道路修復任務を完了
イスラエルがEU関係者のパレスチナ入域を禁止 重要な選挙を前に
オマーンがインド、パキスタン、バングラデシュからの渡航を停止 コロナ理由で
オマーンがインド、パキスタン、バングラデシュからの渡航を停止 最新のコロナ対策の一環
アースデイに、カタールの他の天然資源を探してダイビング
私たちの海は貴重な天然資源 その保護に尽力する若者も大切
サウジアラビアによるUAE、インド、パキスタンなど20か国対象とした渡航禁止は5月17日以降も継続
国会議員がドゥテルテ氏に P19B NTF-ELCAC 基金の再編成を求める
カストロ時代は終わった 米国はキューバへの禁輸措置を終え、国境を開くべき
サイバーセキュリティへの影響
Android携帯電話100万台を不正行為者がハッキング スマートTV広告を試聴させるため
サイバーセキュリティチームの燃え尽き症候群への対応
カナダ中銀、住宅価格の高騰が一部家庭や金融機関の景気後退への脆弱さを高める可能性を懸念
Check Point がバーチャルイベント「APAC CPX 2021」を開催 サイバー・セキュリティに対する全体的かつ統合的なアプローチが緊急に必要だと強調
有名なマルウェア商品「FormBook」が新たなトリックを身につける
先行きが不透明な時代において、サイバーセキュリティの穴を上手くカバーするには
クラウド、IoT、その他の新しい技術に精通したサイバー専門家を育成する新たなサーティフィケートプログラム
SEA Insurtech IglooがThai Paiboon Insuranceと提携し、サイバー犯罪からタイ人を守るための手頃な価格の個人向けサイバー保険を提供へ
Thailand News and Press Releases
RaaSグループの台頭と知っておくべきこと
Sword & Shield Enterprise Security, Inc.
ソーシャル・エンジニアリングのペネトレーションテストと、典型的なサイバーセキュリティ・トレーニングに不足しているものについて
翻訳元サイトについて
翻訳元: COVID-19 Threat Alert
https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-22-april-2021/
Silobreakerについて
Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。