Threat Report

COVID-19

小規模事業者のサイバーセキュリティ計画を作成することの重要性

Tamura

2021.04.30

新型コロナウイルス　世界情勢ダイジェスト

このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。

なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク（赤字）が貼られています。

（リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。）

以下、翻訳です。

2021年4月29日

Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。

政府の動向

中国、インド

「北京はインドの第2波対応を全力で支援する」と中国外相(Livemint.com)

カナダ

再開を切望するカナダの遊園地経営者たち　しかしCOVIDの第3波の中、それは常軌を逸しているのではないか？ (New Hamburg Independent)

2021年4月28日（水）時点のCOVID-19の動向に関する最新ニュース (NationalPost.com)

中国、インド、オーストラリア、日本

インド、オーストラリア、日本がサプライチェーン強靭化を推進する中、警戒姿勢の中国 (The Hindu)

インド

インドのCOVID：カップルが個人用防護具に身を包んでウェディング (BBC News – Asia)

なぜインドでは新型コロナ感染が急増しているのか？ (Deseret News)

「三重苦」：インドの状況はいかにしてここまで悪化したのか？(Global News Canada)

デンマーク

賃貸問題の解決策を見つけようと住宅ワークショップを開催 (The West Australian)

2022年に過去15年間で最大の経済成長を見込んでいると発表 (Mail Online UK)

冬期ロックダウンの影響で2021年の成長見通しを下方修正 (Bloomberg)

イタリア

イタリアにおけるSARS-CoV-2変異株B.1.1.7系統およびP.1系統の出現と拡大(MDPI)

イタリアが失敗すれば、ヨーロッパも失敗する(Bloomberg)

フランス

フランスの市長たち、すべての人へのワクチン接種機会の提供を要請 (France24)

ドイツ

COVID-19の発生率が2週間ぶりに低下 (Mail Online UK)

日本

インドからの旅行者に制限を課す (Livemint.com)

日本の経営者たち、政府に新型コロナワクチン接種プログラムの改革を要請(The Straits Times All News)

ポルトガル

観光・小売業向け融資の再編を保証へ (Mail Online UK)

シンガポール

COVID-19パンデミックの中、最も安全な国はシンガポール(zeenews.com)

スペイン

第一四半期、労働市場の縮小により失業率が低下 (Mail Online UK)

英国

英国政府による海外での休暇解禁を前に、スペイン、ギリシャ、ポルトガル、キプロス、イタリアは旅行のルールを制定へ (Liverpool Echo)

「ジョンソン首相は葬儀参列者に対する『不要』かつ『不公平』な制限を緩和すべき」と国会議員らが要求 (Mail Online UK)

ハンコック保健相、「英国はロックダウン緩和のステップ3の期日に向けて順調に進んでいる」と発表(Manchester Evening News)

ハンコック保健相、ジョンソン首相のマンション改修についての質問への回答を拒否 (Mail Online UK)

「リシ・スナク財務相の援助削減により母子の死亡者数が25万人増加する」と国連機関が発表 (The Independent)

あっという間！ハンコック保健相にヴァン・タム副医務官がワクチン注射 (London Evening Standard)

米国

COVID-19による入院患者数の増加に伴い、オレゴン州の15の郡が「極度に危険」カテゴリーに移行 (The Hill)

パンデミックにより学習に問題が生じているテキサス州の学生を支援するため、学校に数十億ドルを投入 (Dallas Morning News)

コロナウイルスに感染した男児がハワイで死亡　ワクチン接種済みの両親と旅行した後に (FOXNews.com)

疾病管理予防センター：「ワクチンが高齢者のCOVID-19による入院リスクを94%低減させる」 (UPI)

COVID-19ワクチン：「お菓子を買うようなもの」？　ワシントン州に目をつける、ワクチンを受けたいカナダ・ブリティッシュコロンビア州民たち (VancouverSun.com)

ワクチン接種を完了した65歳以上の成人は、COVID-19で入院する可能性が94%低い (CDC Online Newsroom)

ハワイで初めてのCOVID-19による子供の死亡が親たちに警鐘を鳴らす (Honolulu Star-Advertiser)

マサチューセッツ州におけるCOVID-19規制の段階的廃止スケジュール (boston.com)

インディアナ州、ミシガン州近郊郡のCOVID-19リスクを監視 (Chicago Tribune)

ミズーリ州のCOVID-19訴訟を阻止する法案、可決が難航 (seattlepi.com)

国立衛生研究所、COVID-19の長期的な健康への影響に関するさらなる研究に助成金を用意 (The Hill)

国立衛生研究所、数週間以内に長期COVID-19研究への助成金を交付へ (Bloomberg Law)

インディアナ州北部の各郡、引き続き中程度のCOVID-19リスクが残存(seattlepi.com)

「ファイザーとモデルナのワクチンは高齢者のCOVID-19による入院リスクを94%低減させる」ことが疾病管理予防センターの研究で判明 (CTV News)

オハイオ州のCOVID-19マスク着用義務化は疾病管理予防センターの新たなガイダンスで変更されるか？(Cincinnati Enquirer)

クチン接種済みの両親と休暇を過ごしていた少年が死亡　ハワイ州で初のCOVID-19による子供の死亡ケースに(International Business Times)

WHO

WHOの最新の状況報告(WHO)

企業の動向

Mango、南アフリカ空港会社（ACSA）

MangoはACSAとの確執終わり、フライトを再開 – BizNews (Politicsweb)

ACSAがMango Airlinesの空港使用停止を解除　即時発効 (IOL)

エアバス、ルフトハンザ

「危機は終わっていない」とエアバスCEO　ルフトハンザは3か月で10億ユーロの損失 (Yahoo! Finance UK and Ireland)

Apple

2021年初頭の収益は54%増 (The Hill)

iPhone 販売の増加により収益倍増 (London Evening Standard)

Apple、Facebookなど

テック業界はパンデミックで軒並み増益 (Yahoo! News Australia)

ボーイング

パンデミック回復への厳しい道のり続く (Bloomberg)

ペトロブラス

ブラジルの競争当局 CADE がペトロブラスの資産売却期限を先延ばし (Reuters)

アストラゼネカ

4月28日の新型コロナ最新情報: 新たな感染者は 800 人近く、死者なし | プレイランドが開園延期 | ブリティッシュコロンビア州、アストラゼネカワクチンの2回目はネット登録が必須に (VancouverSun.com)

アストラゼネカの2回目をBC州の薬局からどうやって確保する？　踏むべき手順はこれだ (VancouverSun.com)

フィリピンはウイルス規制を継続、米国のアストラゼネカワクチンに期待 (Bloomberg Law)

Sabic

化学メーカーSabicの利益が急増　世界経済の再開で (Bloomberg)

AgBank

中国 AgBank の四半期利益は2.6%増加 (Today Online)

ヒュンダイ

新型コロナ急増: ヒュンダイが2億ルピーの支援を発表 (Times of India)

Danske Bank

経済回復について楽観視 (Belfast Telegraph)

デルタ航空

旅行需要が回復、パイロット雇用を6月に再開へ (CNBC)

Google

オーストラリア事業の収益が50億ドル超え　新型コロナパンデミックよそに (TheAge.com Business)

Hero MotoCorp

新型コロナ救済イニシアチブを強化 (Equity Bulls)

ルフトハンザ

ヨーロッパが依然ウイルスに悩まされる中、回復が遅れるとの見通し (Bloomberg)

夏のキャパシティ計画を見直し　新型コロナ急増が旅行に影響 (Irish Times)

ムーディーズ

「クロスオーバーゾーンにいる企業数は2021年第一四半期にわずかに減少　パンデミックの影響が弱まり始める」 (Business Insider)

ファイザー、アストラゼネカ

ファイザー、アストラゼネカのワクチンは1回接種で新型コロナへの家庭内感染を最大50%減少させるとの研究結果 (Business Insider India)

ファイザー、アストラゼネカのワクチンは1回の接種で新型コロナの伝染を50%減少 (International Business Times India)

Ooredoo

第一四半期の純利益は193カタールリヤル (Qatar Tribune)

SBI

再びのロックダウンで、事業活動指数が新型コロナ前の水準に低下 (Business Standard India)

Sasol

9か月間の生産、販売実績を発表 (ADVFN Deutschland)

サムスン

利益が推定上回る　ガジェット販売がパンデミック中に急増 (Bloomberg)

利益急増を報告　スマホ、テレビ需要がパンデミック中に急増 (Business Standard India)

Santander

CFO が利益、パンデミック回復、今後の展望を語る (Bloomberg)

ファイザー

唯一の経口治療薬が利用可能となる可能性 (Times of India)

ソニー

過去最多の利益を報告　今年度の利益は控えめとの予測 (Taipei Times Online)

利益が増加し、過去最多に　ビデオゲームのおかげで (Livemint.com)

Spotify

パンデミックでユーザー数の伸びに悪影響及ぶと発表後、株価が下落 (Bloomberg)

Tata Steel

酸素供給を1日800トンに増加(Business Standard India)

ユニリーバ

自社株買いを開始へ : CEO (Bloomberg)

その他

ショッピングモールで消費意欲が増加傾向 : GPT (CourierMail.com.au Business)

薬、治療、ワクチン

一回の投与で満足してはならない：COVID-19ワクチンのフォロースルーと継続的な予防対策 (New England Journal of Medicine)

COVID-19のドナー抗体がSARS-CoV-2の変異株および関連ウイルスに対し、幅広い交差反応性を示す (News-Medical.Net)

オーストラリアにおけるCOVID-19ワクチン接種の意思決定を左右するのは、健康上の脅威に対する一般市民の認識 (News-Medical.Net)

乳幼児を対象としたコロナウイルスワクチンの臨床試験が開始(Washington Post)

ロックダウンからワクチンまで：COVID-19パンデミック下のネパールにおける試練と対応(The Lancet Respiratory Medicine online)

GSK社、COVID-19による混乱で売上高が低迷(Pharma Letter)

「普通」の夏に備えよう：イングランドの成人の約7割がコロナウイルスの抗体を獲得(Mail Online – Latest Stories)

懸念されるSARS-CoV-2の新たな変異株に確実に対抗できる強力なモノクローナル抗体 (News-Medical.Net)

SARS-CoV-2の緩和ではなく除去が、健康、経済、市民的自由に最良の結果をもたらす (Lancet)

mRNA COVID-19ワクチン接種後の母乳育児中の母親180名を対象とした研究(News-Medical.Net)

COVID-19の予防接種にグローバルな視点を持つべき時が来た　さもなければウイルス打倒は決して叶わない(Cleveland.com)

1回のCOVID-19ワクチン投与でウイルスの感染率が50%減少(CNN)

米国の諸大学、秋からの授業再開に向けて学生にコロナウィルスワクチンの接種を指示 (Mail Online – Latest Stories)

社会的及び経済的影響

地政学的影響

カナダがインド・パキスタン発の旅客便を停止

NationalPost.com

オーストラアリアは中国とWTOで争う構え　激化する貿易紛争めぐり

Business Insider Australia

「中国とロシアが西側諸国のワクチンへの信頼を傷つけるためデマを拡散」とEUの報告書

South China Morning Post

中国がインド支援を約束　新型コロナ急増の中で

The Hindu

ドゥテルテ大統領、南シナ海問題で中国と対決することに「気乗りしない」

Al Jazee

フライト禁止の抜け道：立ち往生のオーストラリア人はインドから中国経由で帰国できる可能性

HeraldSun.com.au Top News

インドが外国からの支援受け入れを開始　ここ16年間で初　中国もリストに

News18.com

インドなど49か国が国連平和維持要員の支援グループを結成

United News of India

インドと中国がアジアの開発途上国の回復を牽引: ADB

Khaleej Times

韓国は北朝鮮への支援が再開すれば、自己資金による援助プロジェクトを初めて承認する予定：政府関係者

Yonhap News Agency

サイバーセキュリティへの影響

ファイル破壊やデータ盗難を防ぐための48の方法（とRansomware Task Forceが発表したもの）とは？

The Register

COVID-19パンデミックが中小企業のサイバーセキュリティにどのように影響を与えたかについての考察

kaspersky – Twitter

COVID-19や在宅勤務の影響で銀行や保険会社へのサイバー攻撃が急増

ZDNet – Twitter

E Hacking News

医療に対するランサムウェア攻撃 | カスペルスキー公式ブログ

We use words to save the world | Kaspersky Lab Official Blog

大きいことはいいことだ — サイバー犯罪に関しても

Forbes.com

小規模事業者のサイバーセキュリティ計画を作成することの重要性

AlienVault Blogs

ワシントンDCの警察当局にランサムウェア攻撃か

TheEconomist – Twitter

翻訳元サイトについて

翻訳元： COVID-19 Threat Alert
　　　　https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-29-april-2021/

Silobreakerについて

Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。