Threat Report

COVID-19

データ漏洩不安の増大は、インシデントレスポンス能力の大幅改善にはつながらず

Tamura

2021.05.14

新型コロナウイルス　世界情勢ダイジェスト

このページでは、マキナレコードが取り扱うOSINT特化型インテリジェンス収集・分析ツール「Silobreaker」によって自動生成される、新型コロナウイルス関連ニュースのダイジェストを翻訳し、ほぼ毎日更新しています。日本や海外の政府・企業の動向、薬、ワクチン、サイバーセキュリティ関連の最新情報を取り上げています。

なお、各記事の末尾には情報源のサイトへのリンク（赤字）が貼られています。

（リンク先のほとんどが英語のニュースサイト、ブログ、ツイッター投稿ですが、クリックについてはあくまでご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。）

以下、翻訳です。

2021年5月13日

Silobreakerの Daily COVID-19 Alert は、数々の賞を受賞したインテリジェンス製品 Silobreaker Online によって自動作成されたものです。掲載記事は、Silobreaker ユーザーがEメールアラートの設定時に使用した検索クエリに基づき、コンピュータープログラムによって自動的に決定されます。詳細については、productinfo [at] silobreaker [dot] comまでお問い合わせください。

政府の動向

インドネシア、インド

インド支援を試みるインドネシア　自国民に対してはウイルスへの警戒を緩めないよう警告 (Jakarta Post)

インド

インドのCOVID：死体が山積みになっても生活は続く (Deutsche Welle)

COVID第2波とインド — 疑問と回答 (Gulf News)

パンデミックでインドの小売業者が大混乱 (Deutsche Welle)

インド型COVID-19変異株が「懸念すべき変異株」に公式認定　あなたも心配するべき？ (Deseret News)

中国

パンデミックを利用してグローバルイメージを向上させた中国 (Pekingpress.com)

中国はCOVID-19パンデミックを利用してパブリックイメージを向上させている：報道 (NationalPost.com)

スペイン

第5波への備えに懸念 (Irish Times)

ドイツ

パンデミックの影響が残る中、税収予測を下方修正(Bloomberg Law)

ワクチンを接種した旅行者を規制無しで受け入れへ (The Independent)

フランス

すべての成人が余ったCOVID-19ワクチンの接種に登録できるように (France24)

イタリア

COVID規制が緩和されて生活感が戻りつつあるベニス (Forbes.com)

マレーシア、ニュージーランド

マレーシアのマハティール元首相、「ウイルス対策ルールを破って申し訳ない」とコメント｜ニュージーランドはトラベルバブルの拡大を検討 (South China Morning Post)

スペイン、英国

スペイン、5月20日以降は英国人観光客をCOVID検査なしで受け入れることを目指す (The Guardian)

スウェーデン

COVID-19ルールを一部の公共の場で緩和する計画を延期(Mail Online UK)

ロックダウンの遅れが2,000人の命を奪ったことを示唆する研究結果(The Independent)

スイス

Air Mountain社、独自のAOCを検討中　2021年第2四半期に再始動へ (CH-Aviation)

カナダ

2021年5月12日（水）時点のCOVID-19に関する最新統計 (NationalPost.com)

英国

ジョンソン首相、COVID対応についての公開調査を来春開始すると発表：動画(The Guardian)

ジョンソン首相、コロナウイルスパンデミックへの対応についての独立調査実施を発表 (The Scotsman)

ジョンソン首相、COVIDパンデミックへの対応に関する独立公開調査の実施を発表 (Manchester Evening News)

ジョンソン首相、コロナウィルスパンデミックに対する英国の対応についての公開調査実施を発表 (Special Broadcasting Service)

政府のパンデミック対応に関する公開調査を来春に実施へ(Irish Times)

英国、インド

インドのコロナウイルスに対処するため、英国は考え得るあらゆるソリューションを検討中 (NationalPost.com)

米国

COVID-19対応で優位に立つカリフォルニア州　それでもまだ死の危険に晒されているのはどんな人々？(Los Angeles Times)

疾病管理予防センター顧問ら、12〜15歳の子どもへのコロナウイルスワクチン接種を推奨することを決定(Washington Post)

銃乱射事件の現場となったコロラド州のスーパーマーケットが秋に再開予定(New York Daily News)

12〜15歳の子どもへのコロナワクチン接種を疾病管理予防センターが承認(Deseret News)

デワイン州知事、今夜COVIDに対するオハイオ州の戦いについて演説 (Dayton Daily News)

「カンザス州の各機関が6月に通常業務を再開予定」と州知事 (San Antonio Express-News.com)

メリーランド州、残存するCOVID収容人数制限を解除(The Hill)

ミズーリ州議会が地域のパンデミック対策に制限を設けることを承認 (seattlepi.com)

もうマスクはいらない？　ギャビン・ニューサム州知事、カリフォルニア州の着用義務は6月15日の経済活動再開までに緩和される可能性があると発言 (Sacramento Bee)

オハイオ州知事、ゴールデンタイムに4回目のコロナウイルス演説を実施 (San Antonio Express-News.com)

オハイオ州、6月2日にほぼ全てのCOVID-19規制を解除へ (The Hill)

不確実な状況下での経済再開：カリフォルニア州のCOVID-19出口戦略をストレステスト (Prevention Web)

疾病管理センター、COVID-19ワクチンを他のワクチンと並行して受けても問題ないと発表 (MSN Canada)

WHO

WHOの最新の状況報告 (WHO)

ポルトガル

「私たちはうんざりしている」：COVID-19のない世界を求めて、ファティマの寺院で数千人が祈りを捧げる (TheAge.com)

企業の動向

ボーイング

737 Max は電気系統の改修を受け飛行再開へ　ボーイングが発表 (NYT.com Main News)

エアバス

A320の製造を再開　スーパージャンボが製造された場所で (Seeking Alpha)

Allianz

新型コロナルール解除で旅行保険需要が増加すると予想 (Law360)

アストラゼネカ

カナダでアストラゼネカ接種プログラムに幕　X世代たちとその他の人々が初回投与の最後のチャンス求めて列をなす (Toronto Star Online)

カナダBC州はアストラゼネカワクチンの残りを2回目投与のために保持　「入手困難」のため (Global News Canada)

COVID-19 最新情報：新たな感染者1,449人、死者3人 | アルバータ州はアストラゼネカの残りを2回目投与に利用へ (CalgaryHerald.com)

COVID-19 最新情報（5月12日）: 新たな感染者515人、死者2人 | オンタリオ州はアストラゼネカ1回目の提供を停止へ (VancouverSun.com)

ノルウェーはアストラゼネカをワクチン接種キャンペーンから正式に排除 (The Korea Times News)

ノルウェーは今後アストラゼネカ使用を再開せず: 報道 (The Hill)

Bajaj Auto

従業員向け救済措置を発表　2年間の金銭的援助など (Hindustan Times)

ファイザー

バイデン大統領は子どもにワクチン接種させるよう親たちに要請　12〜15歳へのファイザーワクチン接種をCDCが承認したこと受け (ABC Online)

CDCの委員会が安全性レビューの後、12〜15歳へのファイザーワクチン接種を承認　あす接種始まる可能性 (Business Insider)

サウスカロライナ　12歳以上の住民へのファイザー新型コロナワクチンの接種が正式承認される (Charlotte Observer)

米国の委員会が12歳以上の子どもへのファイザー新型コロナワクチンの接種を承認 (star-telegram.com)

Verizon

サイバー犯罪がパンデミック中に増加: Verizon (IANS Live)

Orica

爆発物メーカーのOricaは新型コロナ、中国との貿易紛争で利益が半減 (Brisbane Times)

Facebook

Facebookユーザーたちがインドの新型コロナ支援のために1,500万ドル集める (The Hindu)

Hero MotoCorp

2021年4月のバイク・スクーター売上は37万5千台 (Yahoo! India)

自社の新型コロナ救済イニシアチブを強化 (Yahoo! India)

MTN

携帯電話基地局の入札者に高品質なネットワークを要求 (IT Web)

ファイザー、モデルナ、ジョンソン・エンド・ジョンソン（J&J）

ファイザー、モデルナ、J&Jワクチンはインド変異株 B1617 に有効: 米国政府高官 (Yahoo! India)

カンタス航空

クルーが新型コロナ脅威の「混乱」の中に (GoldCoastBulletin.com.au)

シノバック

シノバックはWHOのリストになくても安全　FDAが主張（2021年5月13日公開） (The Nation – Thailand)

シノバックワクチンは効果的とするインドネシアの研究 (Straits Times)

ソフトバンク

純利益は450億米ドル　日本で過去最高 (Taipei Times Online)

Telefonica

第一四半期のコア収益はほぼ予測通り (Mail Online UK)

Vodacom

教育当局と連携し校内暴力に取り組む (Telecompaper)

ウォルト・ディズニー・カンパニー

Disney+ にとって再開した米経済はマイナスとなるか?　これが、きょうの第二四半期収益報告を前にしたウォルト・ディズニー・カンパニーに突きつけられる問題の核心だ (WSJ – Twitter)

アストラゼネカ、ファイザー

アストラゼネカ、ファイザーのワクチンを併用すると倦怠感と頭痛が増加　オックスフォード大の研究が示す (South China Morning Post – News)

Wipro

「真実を認め、真実に向き合う必要」: Wiproの Azim Premji 氏が新型コロナとの戦いについて語る (Hindustan Times)

その他

未払いの新型コロナの罰金があると、ICBC は運転免許証や保険を更新してくれないかもしれない (VancouverSun.com)

チャンギ国際空港ターミナル3のKopitiam、VivoCityモールのTangsなど15か所が、新たに新型コロナ感染者が感染力ある間に訪問した場所に (Today Online)

薬、治療、ワクチン

小児科医として私たちは、健康な子どもたちに貴重なコロナウイルスワクチンを使わないでくれと言いたい (Washington Post)

オーディオインタビュー：米国と南アフリカにおけるワクチン接種と変異株について (New England Journal of Medicine)

バイデン大統領、パンデミック対応とコロナウイルスワクチン接種について演説へ (Washington Post)

英国がアストラゼネカ製抗体医薬100万回分の購入計画を取り下げる可能性(Mail Online UK)

イングランドにおけるCOVID-19感染者数は、ワクチンの普及により昨年8月以来の低水準に (Sky News Latest)

COVID-19早期治療のためのブデソニド吸入液使用について(The Lancet Respiratory Medicine online)

マサチューセッツ州、新たに58,254回のCOVID-19ワクチン接種を報告 (Boston Globe)

ファイザーとアストラゼネカのワクチンを併用すると「副作用が悪化する」可能性 (Mail Online – Latest Stories)

別種のコロナワクチンを併用すると副作用発生の可能性が高まるが、安全性に問題なし　新たな研究で判明 (Sky News Latest)

英国統計局、COVID抗体陽性者の数を示すグラフを発表 (Mail Online UK)

パンデミック抑制を目指す中、米国で10代の若者へのワクチン接種開始が近づく (CNN)

COVID-19とインフォデミック：誤報やデマの流布が問題に (New England Journal of Medicine)

EUにはびこるワクチンへのためらい：成人の27%がCOVIDワクチン接種を受けない可能性 (FT.com – World, Europe)

社会的及び経済的影響

地政学的影響

悪いのはブレクジット？COVID-19？　対英貿易の落ち込みが米国に与える影響

The Hill

中国とインド、医療品の価格上昇をめぐり対立

Chandigarh Tribune

「韓国はまだワクチン支援に関する北朝鮮への公式提案を行っていない」と韓国政府

Korea Broadcasting System

日本がインド、ネパール、パキスタンを訪問した外国人居住者の再入国を禁止へ

Japan Times

日本がインド、パキスタン、ネパールからの外国人の入国を禁止へ

Mainichi JP

「中国はCOVID-19ワクチンを政治的手段として利用している」と台湾が非難

Ani News

サイバーセキュリティへの影響

クラウド侵害は今や、金融機関にとって最大のサイバーセキュリティ問題に

Help Net Security – News

消費者は旅行中のサイバーリスクを認識していながらも、未だデジタルウェルネスを優先しておらず

Help Net Security – News

ランサムウェア攻撃を受けたら躊躇せず首謀者に身代金を払ってしまおうと思っていませんか？　ですよね、私たちもそう考えていました

The Register

データ漏洩不安の増大はインシデントレスポンス能力の大幅改善にはつながらず

Secnewsbytes – Twitter

@Secnewsbytesのツイート：

昨年初頭に発生した世界でのCOVID-19アウトブレイク以降は特に、データ漏洩に対する不安は高まっているが、多くの企業ではインシデントレスポンス（IR）の計画や能力の大幅な改善にはつながっていないようだ。

hxxps://www[.]darkreading[.]com/attacks-breaches/despite-heightened-breach-fears-incident-response-capabilities-lag/d/d-id/1341000

米下院議員が州と地方のサイバーセキュリティに5億ドルを投資する法案を発表

The Hill

フィッシング、ランサムウェア、Webアプリへの攻撃が2021年のデータ侵害の大半を占める：ベライゾン社のデータ漏洩/侵害調査報告書（DBIR）

ZDNet Security

ランサムウェア攻撃が「パンデミック」レベルに到達する恐れ：石油パイプラインへのハッキングの後、私たちが知っておくべきこと

Boston Globe

バイデン米大統領、サイバーセキュリティ強化のための大統領令に署名

Straits Times

止まらぬ医療機関へのサイバー攻撃

Cyware

「最大の脆弱性」：オーストラリアに帰国した旅行者へのCOVID-19ワクチン接種義務付けを求める声

TheAge.com National

翻訳元サイトについて

翻訳元： COVID-19 Threat Alert
　　　　https://www.silobreaker.com/silobreaker-covid-19-alert-13-may-2021/

Silobreakerについて

Silobreakerは、日々ウェブに更新されていく大量の情報を読み解くことを求められる意思決定者やインテリジェンスの専門家を支援する強力なツールです。
企業、業界、脅威、情報漏洩、攻撃者、脆弱性、地政学的動向等、いまウェブ上で語られているあらゆる事故や事象などのトピックをSilobreakerは可視化します。
可視化により、必要な情報を即座に発見し分析することが出来るようになるため、文脈上の関連性の検証や解釈が省力化され、意志決定速度や生産性を向上させることができます。